Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(16) minħabba l-istat ekonomiku prekarju ta'l-industrija tas-sajd u d-dipendenza ta'ċerti komunitajiet tal-kosta fuq is-sajd, hu meħtieġ li tkun żgurata l-istabbilità ekonomika relattiva ta'attivitajiet tas-sajd permezz ta'l-allokazzjoni ta'opportunitajiet ta'sajd fost l-istati membri, bażata fuq is-sehem mistenni mill-ħażniet għal kull stat membru.
(16) considerata la precaria situazione economica del settore della pesca e il grado di dipendenza dalla pesca di alcune comunità costiere è necessario garantire la stabilità relativa delle attività di pesca ripartendo le possibilità di pesca fra gli stati membri, con l'assegnazione a ciascuno di loro di una quota prevedibile degli stock.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: