Sie suchten nach: provisorja (Maltesisch - Italienisch)

verżjoni provisorja
16a edizione

(6) lista provisorja ta'stabbilimenti li jipproduċu prodotti tal-laħam tista għalhekk tiġi stipulata rigward il-bulgarija;
(6) è pertanto possibile mettere a punto per la bulgaria elenchi provvisori di stabilimenti che elaborano prodotti a base di carne;

(29) Ġie argumentat li kien hemm diskrepanza bejn il-perjodu ta'deprezzament użat fl-ittra ta'l-iżvelar u fir-regolament provisorju. il-kummissjoni stabbiliet medja tal-perjodi ta'deprezzament użati mill-produtturi kollha esportaturi il-prodott konċernat, u waslet f'perjodu ta'deprezzament medju ta'12-il sena. dan il-perjodu huwa wżat fil-konklużjoni provisorja u jkun konfermat fl-istadju definittiv. l-ammont ta'sussidju taħt l-speok kien allokat fuq 12-il sena skond artikolu 7(3) tar-regolament bażiku.
(29) ci sarebbe infatti una discordanza tra il periodo di ammortamento indicato nella lettera di comunicazione e il regolamento provvisorio. la commissione ha calcolato una media dei periodi di ammortamento utilizzati da tutti i produttori esportatori del prodotto in esame, giungendo a un valore di 12 anni. questo periodo è stato utilizzato nelle conclusioni provvisorie e ha trovato conferma nella fase definitiva. l'importo delle sovvenzioni nel quadro dell'epcgs è stato ripartito su 12 anni a norma dell'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento di base.