Sie suchten nach: tornijiet (Maltesisch - Italienisch)

tornijiet orizzontali kkontrollati numerikament, ċentri tat-torn
centri di tornitura, orizzontali

cpa 28.41.21: tornijiet għat-tneħħija tal-metall
cpa 28.41.21: torni che operano con asportazione di metallo

tornijiet orizzontali kkontrollati numerikament, għat-tneħħija ta’ metall
torni orizzontali a comando non numerico, che operano con asportazione di metallo

tornijiet orizzontali kkontrollati numerikament (esklużi ċentri tat-torn, tornijiet awtomatiċi)
altri torni orizzontali a comando numerico

tornijiet, inklużi ċentri tat-torn, għat-tneħħija tal-metall (esklużi tornijiet orizzontali)
torni, compresi i centri di tornitura, che operano con asportazione di metallo (esclusi i torni orizzontali)

367. fid-19 ta'jannar, il-kummissjoni fetħet investigazzjoni formali fl-għajnuna għar-ristrutturar lill-euromoteurs, manifattur franċiż tal-magni, u fis-6 ta'settembru fetħet investigazzjoni formali fl-għajnuna għar-ristrutturar għall-ernault, manifattur franċiż tal-għodod tal-magni (tornijiet). iż-żewġ kumpaniji kienu raw tnaqqis drammatiku fil-bejgħ tagħhom maż-żmien filwaqt li l-euromoteurs kienet qed tbati wkoll minn kapaċità żejda. il-kummissjoni qajmet dubji dwar jekk il-pjan ta'ristrutturar kienx ser irodd il-vijabilità lill-kumpaniji, jekk l-għajnuna kinitx limitata għall-minimu neċessarju u jekk kienx evitat tgħawwiġ tal-kompetizzjoni mhux xieraq. fil-każ tal-euromoteurs, il-kummissjoni qajmet dubju wkoll dwar jekk il-kumpanija kinitx irċeviet għajnuna illegali u inkompatibbli skond l-iskema franċiża “ article 44 septies du code des impôts ”[199], li kienet għadha ma tħallsitx lura.
367. il 19 gennaio, la commissione ha avviato un’indagine formale in merito all’aiuto alla ristrutturazione per euromoteurs, un’impresa francese produttrice di motori e il 6 settembre ha avviato un’indagine formale in merito all’aiuto alla ristrutturazione per ernault, un’impresa francese produttrice di macchine utensili (strisce di legno). entrambe le società hanno registrato un significativo calo delle vendite nel corso del tempo mentre euromoteurs soffriva anche di eccesso di capacità. la commissione ha espresso dubbi sul fatto che il piano di ristrutturazione possa ripristinare la redditività delle imprese, che l’aiuto sia limitato al minimo necessario e che siano state evitate distorsioni indebite della concorrenza. nel caso di euromoteurs, la commissione si anche chiesta se la società abbia ricevuto aiuti illegali e incompatibili, a norma del regime francese “ article 44 septies du code des impôts ”[199], non ancora restituiti.