Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jien ma nemminx bil-kumbinazzjonijiet.
aš netikiu atsitiktinumais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dawn il- kumbinazzjonijiet għandhom jiġu evitati.
reikia vengti kombinacijos su šiomis medžiagomis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ir- riskju jiżdied f’ każ tal - kumbinazzjonijiet tal- kura msemmija hawn fuq.
pasireiškimo riziką didina gydymas anksčiau minėtais vaistiniais preparatais kartu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il- biċċa l- kbira ta ’ dawn il- kumbinazzjonijiet ma ġewx studjati fil- bniedem.
daugumos iš šių derinių poveikis žmogui tirtas nebuvo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bi 23 lingwa uċjali, il-qorti talĠustizzja hija fil-prattika meħtieġa li taħdem b’506 kumbinazzjonijiet ta’ lingwi.
esant 23 ocialiosioms kalboms, teismui realiai tenka dirbti naudojant 506 kalbų kombinacijas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk dawn il- kumbinazzjonijiet huma meħtieġa, sorveljanza mill- qrib ta ’ tossiċitajiet hija meħtieġa (ara sezzjoni 4. 4).
4. 4 skyrių).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
għalhekk, l- użu ta ’ xi wieħed mill- kumbinazzjonijiet bejn medicini u sustanzi attivi hawn fuq imsemmija jirrikjedi sorveljanza stretta tal- pazjent.
taigi, vartojant nors vieną iš aukščiau paminėtų vaistinių preparatų ir (ar) veiklių medžiagų, riekia atidžiai stebėti pacientą.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
19 l- antibijotiċi cephalosporin f’ dożaġġ qawwi għandhom jingħataw bl- attenzjoni lil pazjenti li jkunu qed jirċievu dijuretiċi qawwija, aminoglycosides, jew amphotericin, għax dawn il- kumbinazzjonijiet iżidu r - riskju ta ’ nefrotossiċità.
ligonius, vartojančius stipraus poveikio diuretikų, aminoglikozidų, ar amfotericino, didele cefalosporinų doze reikia gydyti atsargiai, kadangi taip gydant didėja toksinio poveikio inkstams rizika.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: