Sie suchten nach: allerġiku (Maltesisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maltese

Polish

Info

Maltese

allerġiku

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Polnisch

Info

Maltesisch

raxx, allerġiku;

Polnisch

wysypka

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

mard pulmonari allerġiku

Polnisch

choroba układu oddechowego o podłożu alergicznym

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

reazzjoni allerġiku qawwija

Polnisch

ciężka reakcja alergiczna

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

xokk allerġiku, vaskulite allerġika

Polnisch

wstrząs alergiczny, alergiczne zapalenie naczyń

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

- allerġiku għal xi mediċini oħrajn

Polnisch

- uczuleniu na inne leki

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

• jekk inti allerġiku għall- latex.

Polnisch

jeśli u pacjenta stwierdzono alergię na lateks.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

- reazzjonijiet allerġiċi inkluż xokk allerġiku

Polnisch

- reakcje alergiczne, w tym wstrząs alergiczny,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

33 jekk inti allerġiku għall- latex.

Polnisch

33 jeśli u pacjenta wystąpi ból górnej części brzucha po lewej stronie lub ból na szczycie barku; •

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

tista ’ tkun allerġiku ukoll għal telzir.

Polnisch

może wówczas wystąpić nadwrażliwość na telzir.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

- rajnajtis allerġiku (ara sezzjoni 5. 1)

Polnisch

- alergicznym zapaleniem błony śluzowej nosa (patrz punkt 5. 1)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

għeja, debbulizza uġigħ ġenerali reazzjoni allerġiku

Polnisch

niespecyficzne dolegliwości bólowe

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

jekk inti allerġiku/ a għal hydroxocobalamin jew vitamina b12.

Polnisch

jeśli u pacjenta występuje alergia na hydroksykobalaminę lub witaminę b12.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

dawn jistgħu jkunu sinjali li int allerġiku għal kineret.

Polnisch

wymienione objawy mogą stanowić objawy uczulenia na kineret.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

- jekk inti allerġiku għall xi ingredjent oħra ta ’ ziagen

Polnisch

- w przypadku uczulenia na jakikolwiek inny składnik zawarty w leku ziagen,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

jekk inti allerġiku/ a għal xi sustanza f’ novoseven, jew

Polnisch

jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie na którykolwiek ze składników novoseven lub

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

- allerġiku/ a għall- bajd, proteina tat- tiġieġ,

Polnisch

- jeśli u pacjenta występuje uczulenie na jajka, białko kurze,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittivita eċċessiva).

Polnisch

- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na sitagliptynę lub którykolwiek

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

int allerġiku/ a għal doxorubicin jew xi sustanzi oħra ta ’ myocet.

Polnisch

jest uczulona na doksorubicynę lub którykolwiek ze składników leku myocet

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

- jekk inti allerġiku/ a (sensittività eċċessiva) għal xi interferon.

Polnisch

- jeśli u pacjenta stwierdzono nadwrażliwość (uczulenie) na którykolwiek interferon.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għas -:

Polnisch

- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,716,374 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK