Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l-ispeċifikazzjonijiet kummerċjali
specyfikacje handlowe
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
6. l-ispeĊifikazzjonijiet Ġenerali
6. specyfikacja ogÓlna
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ir-ridefinizzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet
weryfikacja specyfikacji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id-denominazzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet
nominały i parametry
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-pcn,
specyfikacje techniczne pcn,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tagħhom;
wraz z ich specyfikacjami technicznymi;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikolu 13 ridefinizzjoni ta'l-ispeċifikazzjonijiet
artykuł 13 weryfikacja warunków
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. l-ispeċifikazzjonijiet mill-inqas iridu:
3. specyfikacje co najmniej określają:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dawn l-ispeċifikazzjonijiet fihom innifishom huma gradwali.
same specyfikacje również mają charakter progresywny.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ċ) inadegwatezza ta'l-ispeċifikazzjonijiet ewropej.
c) nieodpowiedniością specyfikacji europejskich.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-emendi għall-ispeċifikazzjonijiet ta’ prodotti.
zmian do specyfikacji produktów.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ċertifikat ta' konformitÀ ma' l-ispeĊifikazzjonijiet tekniĊi
zaŚwiadczenie zgodnoŚci ze specyfikacjami technicznymi
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi ikunu fformolati kif ġej:
3. specyfikacje techniczne są sformułowane w sposób następujący:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għalhekk għandhom tliet funzjonijiet:
dlatego też specyfikacje techniczne pełnią trzy funkcje:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-ispeċifikazzjonijiet ġenerali tekniċi ta' l-eko-apparat
ogólne specyfikacje techniczne ekoetykiety
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-ispeĊifikazzjonijiet gĦal-butir ikkonĊentrat gĦall-konsum dirett
specyfikacja koncentratu masŁa przeznaczonego do bezpoŚredniego spoŻycia
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi komuni għal mezzi mediċi dijanjostiċi in vitro
w sprawie wspólnych specyfikacji technicznych dla wyrobów medycznych używanych do diagnozy in vitro
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) l-ispeċifikazzjonijiet imsemmija fl-artikolu 7(1); u
b) specyfikacje określone w art. 7 ust. 1; oraz
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
billi dawk l-ispeċifikazzjonijiet ivarjaw minn stat membru għall-ieħor;
specyfikacje takie w każdym państwie członkowskim są odmienne;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(ċ) tistabbilixxi l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi msemmijin fl-artikolu 131;
c) specyfikacje techniczne określone w art. 131;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: