Sie suchten nach: propjetarju (Maltesisch - Polnisch)

propjetarju
właściciel

il-propjetarju tat-tagħrif
własność wiedzy

(a) l-identità tal-propjetarju jew tal-operatur;
a) dane identyfikacyjne właściciela lub użytkownika;

-l-isem tal-propjetarju jew tal-kaptan tal-bastiment,
-nazwisko właściciela lub kapitana statku,

(a) il-propjetarju u kwalunkwe persuna li tieħu ħsieb l-annimali akkwatiċi;
a) właściciela i wszelkie osoby zajmujące się zwierzętami wodnymi;

(5) il-propjetarju ta'trade mark għandu jiġi nnotifikat bi kwalunkwe tibdil fir-reġistru.
5. właściciela znaku towarowego zawiadamia się o każdej zmianie wpisanej do rejestru.

(b) il-marki ta'identifikazzjoni tal-kontenitur, mogħtija mill-propjetarju jew operatur;
b) znaki i numery identyfikacyjne kontenera podane przez właściciela lub użytkownika;

(m) dikjarazzjoni ta'ċessjoni mill-propjetarju tal-marka skond artikolu 49 tar-regolament;
m) oświadczenie właściciela znaku o zrzeczeniu się na podstawie art. 49 rozporządzenia;

kreditu bl-imgħax: attiv finanzjarju li jintitola lill-propjetarju jirċievi pagamenti ta’ imgħax mid-debitur li jkun ħarġu.
europejski bank centralny (ebc): utworzony dnia 1 czerwca 1998 r. we frankfurcie nad menem, wyznacza i realizuje politykę pieniężną krajów strefy euro wraz z krajowymi bankami centralnymi tego obszaru.

deċiżjoni tal-bĊe tat-12 ta » diċembru 2008 li tistabbilixxi l-miżuri meħtieġa għall-kontribuzzjoni lill-valur propjetarju akkumulat tal-bĊe, u biex jiġu aġġustati l-klejms tal-banek ċentrali nazzjonali ekwivalenti għall-assi tar-riżervi barranin ittrasferiti( bĊe/ 2008/27)
decyzja ebc z dnia 12 grudnia 2008 r. określająca środki niezbędne do uzupełnienia całkowitej wartości kapitałowej ebc oraz do dostosowania poziomu wierzytelności krajowych banków centralnych równoważnych przekazanym rezerwom walutowym( ebc/ 2008/27) dz.