Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the ecb does not impose any restrictions on the transferability of the certificates .
o bce não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certificados .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the ecb may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .
o bce pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the ecb may impose additional security requirements on all participants and / or on participants that are considered critical by the ecb .
the ecb may impose additional security requirements on all participants and / or on participants that are considered critical by the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maximum bid limit : the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . the eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) : no contexto do sistema target , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra-estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre slbtr nacionais .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
furthermore , it entitles the ecb to use its regulatory power : --- to specify the actual reporting population , --- to define the ecb 's statistical reporting requirements and impose them on the actual reporting population of participating member states , and --- to specify the conditions under which the ecb and the national central banks ( ncbs ) may exercise the right to verify or to carry out the compulsory collection of statistical information .
definir as exigências de informação estatística do bce , impondo-as à população efectivamente inquirida dos estados-membros participantes ; e especificar as condições segundo as quais o bce e os bancos centrais nacionais ( bcn ) podem exercer o direito de verificação e recolha coerciva de informação estatística .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: