Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- exportação simplificada.
-exportação simplificada.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sem restituição à exportação
- sem restituição à exportação
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- exportação para a polónia.
- exportação para a polónia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- exportação efectuada sem certificado
- exportação efectuada sem certificado
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-data de aceitação da declaração de exportação:…
-vienti-ilmoituksen vastaanottopäivämäärä:...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- imposição complementar cobrada na exportação do arroz
- imposição complementar cobrada na exportação do arroz
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-certificado de exportação que não dá direito a qualquer restituição
-certificado de exportaçäo que não dá direito a qualquer restituição-vientitodistus ei oikeuta tukeen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) no.
- manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) n°.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) n.o.
manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) no.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- restituições e outros montantes na exportação reembolsados para… (quantidade);
- restituições e outros montantes na exportação reembolsados para . . . (quantidade),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- destinada à transformação e à exportação posterior [regulamento (cee) no.
- destinada à transformação e à exportação posterior [regulamento (cee) n°.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-restituições e outros montantes na exportação reembolsados para… (quantidade);jew
-restituições e outros montantes na exportação reembolsados para... (quantidade),
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"—nome do barco (indicar o nome do barco constante do certificado de exportação tailandês"
"-nombre del barco (indicar el nombre del barco que figura en el certificado de exportación tailandés)";
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
destinada à transformação à exportação posterior (regulamento (cee) n.o 3378/91);
destinada à transformação à exportação posterior [regulamento (cee) n° 3378/91]
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-exportação para a polónia. artigo 7.oa do regulamento (ce) n.o 1162/95
-exportação para a polónia. artigo 7.ºa do regulamento (ce) n.º 1162/95
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-exportação obrigatória para países referidos no anexo iv do regulamento (ce) n.o 1372/95
-velvoittaa viemään asetuksen (ey) n:o 1372/95 liitteessä iv terkoitettuihin maihin
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exportação de cereais por via marítima — artigo 17!!! error character !!! Β!!! error character !!!
exportação de cereais por via maritima - artigo 17a, regulamento (cee) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- manteiga concentrada destinada à exportação em conformidade com o regulamento (cee) n.o 3378/91;
- manteiga concentrada destinada à exportação em conformidade com o regulamento (cee) n° 3378/91.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bil-portugiż exportação de cereais por via marítima — artigo 12.o, regulamento (ue) n.o 234/2010
în limba portugheză exportação de cereais por via marítima — artigo 12.o, regulamento (ue) n.o 234/2010
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-certificado de exportação válido durante cinco dias úteis, não utilizável para a aplicação do artigo 5o do regulamento (cee) no 565/80.
-todistus on voimassa viisi arkipäivää eikä sitä voi käyttää sovellettaessa asetuksen (ety) n:o 565/80 5 artiklaa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: