Sie suchten nach: ipoteka (Maltesisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maltese

Romanian

Info

Maltese

ipoteka

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Rumänisch

Info

Maltesisch

it-tieni ipoteka

Rumänisch

ipotecă de rangul doi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

ssir ipoteka, u/jew

Rumänisch

sub forma unei ipoteci și/sau

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

annwalitajiet bankarji - ipoteka

Rumänisch

anuități bancare – credite ipotecare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

(a) ssir ipoteka, u/jew

Rumänisch

(a) sub forma unei ipoteci

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

titolu abbażi ta' ipoteka

Rumänisch

titluri garantate cu ipoteci

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

titolu abbażi ta' ipoteka kummerċjali

Rumänisch

titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare comerciale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

titolu abbażi ta’ ipoteka residenzjali prima

Rumänisch

titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare locative cu profil de risc „prime”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

titolu abbażi ta’ ipoteka residenzjali mhux prima

Rumänisch

titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare locative cu profil de risc „non-prime”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

self iggarantit b' ipoteka għandu jintwera bħala tali anki meta jkunu wkoll assigurati b' poloz ta' assigurazzjoni.

Rumänisch

creditele garantate prin ipoteci trebuie evidențiate ca atare chiar și în cazul în care sunt garantate și prin contracte de asigurare.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

hekk kif l-ammont kiber, żdiedu assi ġodda mal-ipoteka sabiex ikopru d-dejn il-ġdid.

Rumänisch

pe măsură ce valoarea datoriei creștea, la ipotecă se adăugau alte active, pentru a acoperi noua datorie;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

"3. id-dispożizzjonijiet ta'l-artikolu 1a u ta'l-artikoli mill-4 sat-12 m’għandhomx japplikaw għal ftehim ta'kreditu jew ftehim li jwiegħed li jingħata kreditu, assikurat minn ipoteka fuq proprjetà immobbli, safejn dawn m’humiex diġà esklużi mid-direttiva taħt il-paragrafu 1 (a)."

Rumänisch

"(3) dispoziţiile art. 1a şi art. 4 -12 nu se aplică contractelor de credit sau contractelor prin care se promite acordarea unui credit garantate prin ipotecă asupra unei proprietăţi imobiliare în măsura în care acestea nu sunt deja excluse din sfera de aplicare a directivei conform alin. (1) lit. a."

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,457,900 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK