Sie suchten nach: ispeċjalizzazzjoni (Maltesisch - Schwedisch)

dan jippermetti l-ispeċjalizzazzjoni u s-sinerġiji.
detta möjliggörspecialisering och synergier.

kemm l-ispeċjalizzazzjoni u kif ukoll id-diversikazzjoni jistgħu jkunu strateġiji li jirnexxu.
både specialisering och di ver s i ë er in g kan vara framgångsrika strategier.

(ċ) l-ispeċjalizzazzjoni, inkluz il-ftehim meħtieġa għal kisba tagħha.
c) specialisering, däri inbegripet avtal som är nödvändiga för att möjliggöra specialisering.

jekk limpjieg ikun pożizzjoni ta’ speċjalista, l-għaren ta’ dik l-ispeċjalizzazzjoni huwa mistenni.
efter att ha intervjuat de tre till tio bästa kandidaterna kan arbetsgivaren vara redo att fatta sitt beslut.

għalkemm ħafna reati akkwiżittivi kommessi minn persuni li jużaw iddroga huma opportunistiċi, xi wħud jeħtieġu aktar sengħa u oħrajn jinvolvu xi ftit ta’l-ispeċjalizzazzjoni.
Även om många tillgreppsbrott som begås av narkotikamissbrukare i stor utsträckning beror på omständigheterna, fordrar en del brott mer skicklighet och andra kräver en viss specialisering.

(13) sabiex il-kummissjoni tassigura illi l-għoti ta'kuntratti ‘l barra, jkun effettiv u li jiġi stabbillit il-benefiċċju sħiħ mill-ispeċjalizzazzjoni ta'l-aġenzija eżekuttiva, hija għandha titħalla tiddelega lilha, l-kompiti kollha jew ftit minnhom dwar l-implimentazzjoni, għall-programm wieħed tal-komunità jew aktar, ħlief għal dawk li jinħtieġu poteri diskrezzjonali sabiex jittraduċu l-għażliet politiċi f'azzjoni. il-kompiti li jistgħu jiġu ddelagati jinkludu it-tmexxija tal-fażijiet kollha jew ftit minnhom fil-ħajja ta'proġett partikolari, l-implimentazzjoni tal-budget, il-ġbir u l-ipproċessar ta'l-informazzjoni li trid tingħata lill-kummissjoni u l-preparazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet lill-kummissjoni.
(13) för att utläggningen av arbetsuppgifter skall kunna bli effektiv och för att genomförandeorganets expertkunskap fullständigt skall kunna utnyttjas, bör kommissionen helt eller delvis till detta organ kunna delegera genomförandet av ett eller flera gemenskapsprogram, med undantag av uppgifter där det finns utrymme för skönsmässig bedömning för att omsätta politiska beslut i handling. till de uppgifter som får delegeras hör att förvalta alla eller vissa etapper av ett visst projekt, att anta nödvändiga åtgärder för att genomföra budgeten, att samla in och bearbeta uppgifter som skall sändas till kommissionen samt att utarbeta rekommendationer till kommissionen.