Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3. ir-rappreżentanti għandhom jibqgħu fil-kariga għal tletin xahar.
3. företrädarna skall utses på trettio månader.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sebgħa u tletin pazjent ingħataw mill- anqas 2 trattamenti b’ foscan.
37 patienter fick minst 2 behandlingar med foscan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ilmembri tiegħum’għandhomx ikunu iktar minn seba’ mija u sitta u tletin.
antal får inte överstiga736.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-meta l-vjaġġ ma jeċċedix madwar tletin mil mill-punt tat-tluq jew
-om resans längd inte överstiger cirka 30 nautiska mil från avgångshamnen, eller
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iż-żewġ artbitri għandhom imbagħad jaħtru t-tielet arbitru fi żmien tletin jum.
de två skiljemännen skall i sin tur inom trettio dagar utse en tredje skiljeman.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wieħed u tletin minn dawn il- pazjenti kienu trattati b’ infliximab 5 mg/ kg.
trettioen av dessa patienter behandlades med infliximab 5 mg/ kg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dan kien ikkurat fi żmien tletin minuta b’ teħid bin- nifs ta ’ nitric oxide.
detta gick tillbaka inom 30 minuter efter påbörjad inhalering av kväveoxid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vetturi b'ħeffa massima awtorizzata li ma taqbiżx it-tletin kilometru fis-siegħa;
fordon vars högsta tillåtna hastighet inte överstiger 30 kilometer i timmen,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
4. vetturi b'ħeffa massima awtorizzata li ma taqbiżx it-tletin kilometru fis-siegħa;
4) fordon vars högsta tillåtna hastighet inte överstiger 30 kilometer i timmen,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
din it-terminazzjoni għandha tidħol fis-seħħ sitt xhur wara li jiskadi l-perjodu ta' tletin jum.
avtalet skall då upphöra att gälla sex månader efter det att 30-dagarsperioden löpt ut.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[11] tletin xahar wara d-data tad-dħul fis-seħħ ta'din id-direttiva.
[8] två år efter det att detta direktiv har trätt i kraft.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. jekk ikun hemm inqas minn sebgħa u tletin membru preżenti, il-president jista'jagħti deċiżjoni li ma hemmx kworum.
5. Är färre än 37 ledamöter närvarande, har talmannen rätt att fastslå att beslutförhet inte föreligger.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
din id-deċiżjoni għandha tapplika mit-tletin jum mill-pubblikazzjoni fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
detta beslut skall tillämpas från och med den trettionde dagen efter det att det har offentliggjorts i europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-elezzjoni ta’ Ġunju 2009 tikkoinċidi mat-tletin anniversarju ta’ l-elezzjonijiet ewropej b’votazzjoni universali
valet i juni 2009 sammanfaller med 30-årsdagen för det första allmänna valet till europaparlamentet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tnejn u tletin fil- mija tal- pazjenti fl- istudju kellhom razza virali b’ inqas minn żewġ sostituzzjonijiet ta 'nrti.
32% av patienterna i studien hade en virusstam med färre än två nrti- substitutioner.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pourquoi pas moi?’ mibdi minn essec, skola tan-negozju u l-maniġment, intuża minn tletin skola elite, u laħaq 3000 student.
pourquoi pas moi” som startades av essec, en handels- och ekonomihögskola, har införts av trettio elitskolor och omfattar nu3 000 studerande.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-kuntratti kienu ffirmati ma'l-assoċjazzjonijiet għat-tmexxija tal-lokal. tlieta u tletin minn dawn l-assoċjazzjonijiet kienu operattivi;
-kontrakt undertecknades med lokala förvaltningsföreningar. av dessa föreningar var 33 operativa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: