Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il-ħames inċiż ilcross compliance u l-impenji agroambjentali m’għandhomxgħalfejnjirkbufuqxulxin.
Ôsma zarážka pokiaľ ide o analýzu údajov, komisia vyvinula značnéúsilieprianalýzeštatistikykrížového plnenia.
ma għandu jingħata ebda appoġġ għal attivitajiet relatati mal-agrikoltura f’żoni koperti minn impenji agroambjentali;
podpora sa neposkytuje na činnosti súvisiace s poľnohospodárstvom v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú agro-environmentálne záväzky;
jistgħu jitħallsu għajnuniet lillbdiewa li jiffirmaw volontarjament li jidħlu f’impenji agroambjentali għal perjodu minimu ta’ ħames snin.
pomoc sa môže vyplácať poľnohospodárom, ktorí dobrovoľne podpíšu agroenvironmentálne záväzky na obdobie najmenej piatich rokov.
ilcross compliance u liŻvilupp rurali Ċerti elementi prinĊipali talkontroll taliŻvilupp rurali u sistemi ta’ sanzjoni huma mdgĦajfa blintroduzzjoni talcross complianceisseparazzjoni bejn ilcross compliance u lmiŻuri agroambjentali mhijiex dejjem Ċara
krÍŽovÉ plnenie a rozvoj vidieka zavedenÍm krÍŽovÉho plnenia sa oslabili urČitÉ kĽÚČovÉ prvky systÉmu kontrol a sankciÍ v rÁmci rozvoja vidiekaoddelenie krÍŽovÉho plnenia od agroenvironmentÁlnych opatrenÍ nie je vŽdy jasnÉ
fil-każtal-agroambjent,il-crosscompliance tibqa’ wkollparti mil-linjibażigħall-impenji agroambjentali.
vprípadeagroenvironmentálnychopatrení zostávakrížovéplnenietaktiežsúčasťou základnejúrovneargoenvironmentálnych povinností.
iżda, fejn ebda miżura agroambjentali ma kienet proposta millistati membri,il-kummissjoni maħadetebdaazzjonibir-riżultatli l-istandardsinvoluti baqgħu nieqsa.
keď však členské štáty nenavrhli žiadne agroenvironmentálne opatrenie, komisia neprijala nijaké opatrenie a v dôsledkutoho chýbali príslušnéštandardy.
bħal fil-każ tal-iskemi agroambjentali, dawn jipprovdu appoġġ finanzjarju addizzjonali għallprattiċi ta’forestrija volontarji li huma favur in-natura.
podobne ako v prípade agroenvironmentálnych schém je v rámci týchto opatrení možné poskytnúť dodatočnú podporu dobrovoľným lesníckym postupom, ktoré sú ohľaduplné voči prírode.
bħala eċċezzjoni, l-ewwel subparagrafu m'għandux japplika għall-kwantitajiet ta'alkoħol mibjugħ mill-awtoritajiet pubbliċi taħt programmi li ma jfixklux l-użi tradizzjonali, bħal programmi agroambjentali għall-bejgħ ta'alkoħol lis-settur tal-karburanti."
prvý pododsek sa výnimočne nebude uplatňovať na množstvá alkoholu predané verejnými orgánmi v rámci programov, ktoré nenarušia tradičné používanie, napríklad agroenvironmentálne programy predaja alkoholu sektoru pohonných hmôt."
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung