Sie suchten nach: jikkorrespondu (Maltesisch - Slowakisch)

isir tqabbil bejn id-data tal-kontabilità u l-partiti statistiċi li jikkorrespondu.
porovnávajú sa účtovné údaje a zodpovedajúce štatistické položky.

il-familja tal-kodiċi bĊe_bsi1 u l-listi tal-kodiċi li jikkorrespondu
skupina kľúčov ecb_bsi1 a zodpovedajúce zoznamy kódov

billi, għaliex huma essenzjali, dawn il-ħtiġiet għandhom jissostitwixxu d-disposizzjonijiet nazzjonali li jikkorrespondu;
keďže, v dôsledku ich dôležitosti, musia tieto požiadavky nahradiť príslušné vnútroštátne právne predpisy;

materjali dwar istruzzjonijiet programmati, inklużi materjali fil-għamla ta' kit bil-materjali stampati li jikkorrespondu magħhom
materiály na naprogramované inštrukcie, vrátane materiálov vo forme súpravy, s príslušnými tlačenými materiálmi"

(ii) l-oġġetti ddikjarati u ppreżentati lid-dwana jikkorrespondu preċiżament mad-deskrizzjoni fuq il-fattura kummerċjali.
ii) tovar, ktorý je colne prejednávaný a predložený colnému orgánu, odpovedá presne opisu v obchodnej faktúre.

kull pillola fiha 1 mg rosiglitazone (bħala rosiglitazone maleate) u 500 mg metformin hydrochloride (jikkorrespondu għal bażi ta ’ 390 mg metformin liberu).
každá tableta obsahuje 1 mg rosiglitazónu (vo forme rosiglitazónhydrogén maleinátu) a 500 mg metformíniumchloridu (čo zodpovedá metformín voľnej báze 390 mg).

siringa waħda mimlija għal- lest b’ 0. 3 ml soluzzjoni għall- injezzjoni li fiha 1000 unità internazzjonali (iu) li jikkorrespondu għal 8. 3 mikrogrammi epoetin beta * (eritropoetin rikombinanti uman).
jedna naplnená injekčná striekačka s 0, 3 ml injekčného roztoku obsahuje 1 000 medzinárodných jednotiek (iu), čo zodpovedá 8, 3 mikrogramom epoetínu beta * (rekombinantný ľudský erytropoetín).