Sie suchten nach: konklużiva (Maltesisch - Slowakisch)

il-forza konklużiva
konečná platnosť

m' hemmx evidenza konklużiva ta 'titjib fil- funzjoni konoxxittiva.
neexistuje presvedčivý dôkaz o zlepšení kognitívnej funkcie.

il-medja aritmetika taż-żewġ riżultati għandha tkun konklużiva biex ikun stabbilit il-grad taz-zokkor konċernat.
na určenie triedy kvality príslušného cukru bude rozhodujúci aritmetický priemer týchto dvoch výsledkov.

iddata fornuta mill-metodu ta’ hawn fuq hija inadekwata u m’hix konklużiva biżżejjed sabiex il-metodu jiġi evalwat.
metóda [1] je validovaná pre koncentráciu 73 mg/m3

s’ issa, m’ hemm l- ebda informazzjoni konklużiva dwar l- effett li l- haca għandhom biex jinnewtralizzaw cetuximab.
doteraz nie sú k dispozícii žiadne presvedčivé dôkazy o neutralizujúcom účinku haca na cetuximab.

(26) il-forza konklużiva tas-sejbiet mill-kontrolli mwettqa skond dan ir-regolament għandha tkun speċifikata.
(26) musí sa konkretizovať konečná platnosť nálezov kontroly vykonanej v zmysle tohto nariadenia.

"1. il-kontenut ta'trab tal-ħalib xkumat ta'għalf mħallat u kompost għandu jiġi mkejjel bl-ittestjar ta'kull kampjun ta'l-inqas duplikat bl-użu tal-metodu ta'analiżi deskritt f’anness xxii tar-regolament (ke) nru 213/2001, supplimentat bil-kontrolli li għalihom hemm disposizzjonijiet f’artikolu 17 (3) ta'dan ir-regolament. jekk jkun hemm diskrepanza bejn ir-riżultati ta'dawn il-kontrolli, ir-riżultat ta'l-ispezzjoni fuq il-post għandha tkun konklużiva.
"1. obsah odstredeného mlieka v prášku v zmesiach a kŕmnych zmesiach sa stanovuje testovaním každej vzorky najmenej dvakrát použitím metódy analýzy popísanej v prílohe xxii nariadenia (es) č. 213/2001, doplnenej kontrolami uvedenými v článku 17 ods. 3 tohto nariadenia. ak sa vyskytne odchýlka medzi výsledkami týchto kontrol, smerodajný je výsledok kontroly na mieste.