Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
temi għall-modernizzazzjoni
témy na modernizáciu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiġdid u modernizzazzjoni tal-flotot
obnovenie a modernizácia flotily
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modernizzazzjoni ta’kantina tal-inbid3
modernizácia vínnej pivnice3
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kundizzjonijiet aħjar għal aktar modernizzazzjoni.
uľahčiť podmienky ďalšej modernizácie
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• modernizzazzjoni u titjib tal-protezzjoni soċjali
• modernizácia a zlepšenie sociálnej ochrany
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.2. tendenza ġenerali lejn modernizzazzjoni u kwalità
1.2. všeobecná požiadavka modernizácie a kvality
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
modernizzazzjoni jew razzjonalizzazzjoni mingħajr zieda fil-kapaċità.
modernizácia a racionalizácia bez zvýšenia kapacity.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ir-riforma u modernizzazzjoni tas-servizz ċivili;
reforma a modernizácia verejnej služby;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
xprunat il-modernizzazzjoni ekonomika mal-ewropa kollha.
od poľnohospodárstva po energetiku sa teší podpore kritickej masy z27členských štátov.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modernizzazzjoni ta’ sistema tal-it ta’ kumpanija lokali
modernizácie informačného systému miestnej spoločnosti
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-iżvilupp u modernizzazzjoni ta' sistemi ta' medjazzjoni u arbitraġġ.
rozvoj a modernizáciu systémov riešenia sporov a arbitráže.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) ristrutturar, rinnovament u modernizzazzjoni tal-flotta tas-sajd;
a) reštrukturalizácia, obnova a modernizácia rybárskej flotily;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hija tippreżenta programm komprensiv ta’ modernizzazzjoni għall-pajjiżi tal-ue.
tejto smernici sa od všetkých členských štátov eÚ vyžaduje, aby odstránili
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it-tiġdid tal-flotta u l-modernizzazzjoni tal-bastimenti tas-sajd
obnova flotily a modernizácia rybárskych plavidiel
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) kull modernizzazzjoni ta'xi bastiment li taffettwa l-kapaċità għas-sajd.
b) každej modernizácii plavidla, ktorá má vplyv na jeho rybársku kapacitu.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-modernizzazzjoni ta' l-infrastruttura f'żoni rurali u l-iżvilupp rurali,
modernizácii infraštruktúry vo vidieckych oblastiach a rozvoji vidieka,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.3.1. prijoritajiet ta'investiment għall-modernizzazzjoni ta'l-edukazzjooni ogħla
3.3.1. priority pri investovaní do modernizácie vysokého školstva
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: