Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kontrolli komunitarji, penali u pjanijiet ta 'kontinĠenza
nadzor skupnosti, kazni in naČrti ukrepov v primeru izbruha bolezni
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
rekwiżiti ta’ kontinġenza rigward il-kontinwità tal-forniment ta’ dejta.
zahteve za nepredvidljive primere v zvezi z neprekinjenim zagotavljanjem podatkov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pjanijiet ta' miżuri u kontinġenza fuq il-livell xieraq li jaffettwaw partijiet oħra;
ukrepe in načrte za ukrepanje v izjemnih razmerah na ustrezni ravni, ki prizadenejo tudi druge pogodbenice;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pjanijiet ta’ kontinġenza għandhom jissodosfaw ta’ l-anqas is-segwenti kriterji:
načrti dela za izredne razmere morajo izpolnjevati vsaj naslednja merila:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iħajjar, jippromwovi u jappoġġja l-iżvilupp tal-metodoloġija rilevanti u lpjanijiet ta » kontinġenza.
spodbujanje, pospeševanje in podpora razvoja ustrezne metodologije in načrtov izrednih ukrepov;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
eżempji ta' materji li jistgħu jkunu koperti bi pjanijiet ta' kontinġenza fuq is-sit, jinkludu:
primeri zadev, ki jih lahko vsebujejo načrti za ukrepanje v izjemnih razmerah na kraju samem:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-pjanijiet ta' kontinġenza għandhom jissodisfaw ta' mill-inqas il-kriterji li ġejjin:
načrti ukrepov v primeru izbruha bolezni morajo ustrezati naslednjim merilom:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
għandhom isiru dispożizzjonijiet sabiex jiġu żgurati l-poteri legali meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta' kontinġenza
sprejmejo se določbe, ki zagotavljajo pravna pooblastila, potrebna za izvajanje načrtov ukrepov v primeru izbruha bolezni.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
għandhom isiru provvedimenti sabiex jiżguraw il-poteri legali, meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta' kontinġenza.
sprejeti pravno podlago, potrebno za izvajanje načrtov ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispożizzjonijiet għandhom isiru biex ikunu żgurati l-poteri legali, meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta’ kontinġenza.
zagotoviti je treba pravno podlago za izvajanje načrtov za izredne razmere.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ir-raba » data ta » migrazzjoni( 15 ta » settembru 2008) ġiet irriżervata bħala miżura ta » kontinġenza.
Četrti migracijski datum( 15. septembra 2008) je bil določen kot rezervni datum v primeru nepredvidljivih dogodkov.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: