Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
small-eyed ray
raya santiguesa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karsinoma non- small cell lung avvanzata
carcinoma de pulmón no microcítico:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
therefore the additional burden for businesses should be small .
therefore the additional burden for businesses should be small .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unfortunately , there are few facilities for small children in frankfurt .
unfortunately , there are few facilities for small children in frankfurt .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .
thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
requirements for those small mfis that are not credit institutions are set out in annex iii to ecb regulation no ecb/ 1998/16.
los requisitos aplicables a las ifm de tamaño pequeño que no son entidades de crédito se recogen en el anexo iii del reglamento bce/ 1998/16 del banco central europeo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
although there may be some differences in the degree of liquidity, the assets are similar in general in that they have a small secondary market, prices may not be quoted daily and normal size trades can generate price effects.
aunque pueden existir algunas diferencias en su grado de liquidez, estos activos son, en general, similares en la medida en que tienen un mercado secundario pequeño, su cotización puede no ser diaria y que operaciones de tamaño normal pueden generar efectos sobre los precios.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
surveys on the access to finance of small and medium-sized enterprises ( safe ) ( 2010 / s 54-079183 )
surveys on the access to finance of small and medium-sized enterprises ( safe ) ( 2010 / s 54-079183 )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the consequence of a derogation being granted by an ncb as defined above is that the small mfis concerned are subject to reduced reporting obligations( implying, inter alia, only quarterly reporting) which are compulsory in the context of minimum reserves and are specified in annex ii to ecb regulation no ecb/ 1998/16.
cuando un bcn conceda una excepción a ifm de tamaño pequeño según las condiciones definidas en el punto anterior, las entidades en cuestión estarán sujetas a requerimientos de información reducidas( que pueden consistir, entre otras cosas, en presentar solamente información trimestral), obligatorios en el contexto de las reservas mínimas, y que se especifican en el anexo ii del reglamento bce/ 1998/16 del banco central europeo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: