Sie suchten nach: intergovernattiva (Maltesisch - Tschechisch)

struttura intergovernattiva
mezivládní struktura

dwar ix-xogħlijiet tal-konferenza intergovernattiva
o pracích mezivládní konference

intergovernattiva li ngħata fil-kunsill ewropew ta’ Ġunju.
pan dermagne potvrdil, že pokud jde o reformní smlouvu, francouzská občanská společnost souhlasí s její současnou podobou.

anqas ma hi biss organizzazzjoni purament intergovernattiva bħan-nazzjonijiet uniti.
stejně tak není pouzemezivládní organizací jako organizace spojených národů.

(ikompli ma' paġna 1 — messaġġ waqt il-konferenza intergovernattiva 2007)
(pokračování ze strany 1 – vzkaz ehsv mezivládní konferenci 2007)

titnieda konferenza intergovernattiva biex tħejji għall-istadji tnejn u tlieta tal-uem.
je zahájena mezivládní konference pro přípravu druhé a třetí etapy hmu.

ftehim dwar talkonvenzjoni sabiextissottometti abbozz talkostituzzjoni b¢ala preparament g¢all-konferenza intergovernattiva
valéry giscard d’estaing pak na zasedání evropské rady v soluni 20.června2003 předložil výsledek práce konventu.

il-konvenzjoni wasslet għal konferenza intergovernattiva, li bdiet fl-4 ta’ ottubru,2003.
konvent připravil půdu pro mezivládní konferenci, která byla zahájena 4. října 2003.

dikjarazzjonijiet annessi mal-att finali tal-konferenza intergovernattiva li adottat it-trattat ta » liżbona
prohlášení připojená k závěrečnému aktu mezivládní konference, která přijala lisabonskou smlouvu

din tissejjaħ “kooperazzjoni intergovernattiva” u tkopri t-tieni u t-tielet “pila-
tato forma spolupráce se nazývá„mezivládní spoluprací“ a pokrývá druhý a třetí „pilíř“ evropské unie (tj.

“koordinatur organizzazzjonali’ tfisser id-direttur ta’ nodu organizzazzjonali, maħtur minn organizzazzjoni intergovernattiva;
„organizačním koordinátorem“ rozumí ředitel organizačního uzlu jmenovaný mezivládní organizací;

jingħata bidu għall-konferenza intergovernattiva biex tħejji għall-istadji tnejn u tlieta ta » l-uem.
je zahájena mezivládní konference pro přípravu druhé a třetí etapy hmu. květen

il-fuljett fih ukoll iddikjarazzjonijiet annessi mal-att finali tal-konferenza intergovernattiva li adottat ittrattat ta’ lisbona.
tato publikace rovněž obsahuje prohlášení připojená k závěrečnému aktu mezivládní konference, která přijala lisabonskou smlouvu.

messaġġ waqt il-konferenza intergovernattiva 2007il-parteċipazzjoni tassoċjetà ċivili filproċess tat-trattat ta’ riforma hija kruċjali!
vzkaz ehsv mezivládní konferenci 2007zapojení občanské společnosti do procesu přípravy reformní smlouvy má zásadní význam!

il-kumitat talgvernaturi issottometta l-abbozz ta’ l-istatut tas-sebĊ u talbĊe lill-konferenza intergovernattiva.
výbor guvernérů předložil mezivládní konferenci návrh statutu escb a ecb.

(b) kull organizzazzjoni intergovernattiva ta' integrazzjoni ekonomika reġjonali li teżerċita kompetenza fl-oqsma ta' attivita tal-fond.
b) mezivládní organizace regionální hospodářské integrace, která vykonává pravomoci v oblasti činnosti fondu.

il-kumitat tal-gvernaturi issottometta l-abbozz ta » l-istatut tas-sebĊ u tal-bĊe lill-konf erenza intergovernattiva.
výbor guvernérů předložil mezivládní konferenci návrh statutu escb a ecb. jednání vyústila ve smlouvu o evropské unii.