Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-espert li jipprattika l-professjoni,
-z jednoho odborníka z veterinární praxe,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-l-isem taħt liema jipprattika huwa użat, jew
-označení, pod kterým vykonává činnost, používají nebo
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ilproġett tagħhom beda meta l-kor tażżgħażagħ kellu bżonn post fejn jipprattika.
tento projekt vznikl, když místní mládežnický pěvecký sbor potřeboval místo ke zkoušení.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-jintrabat li jipprattika l-biedja fl-azjenda agrikola għal mhux anqas minn ħames snin.
-zavázat se k provádění zemědělské činnosti v zemědělském podniku po dobu nejméně pěti let.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2. il-benefiċċju supplimentari għandu jingħata wkoll lil produttur li qed jipprattika t-trasumanza sakemm:
2. doplňková prémie se poskytuje také producentovi, který provádí sezónní přesun zvířat na jiné pastviny, a to za předpokladu, že:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lavukat li jassisti jew jirrappreżenta xi parti għandu jippreżenta firreġistru dokument li jiċċertifika li huwa awtorizzat jipprattika quddiem qorti ta’ stat membru jew ta’ stat ieħor li huwa parti mill-ftehim Żee.
advokát, který vystupuje jako poradce nebo zástupce účastníka řízení, musí v kanceláři uložit potvrzení, že je oprávněn působit jako právní zástupce před soudem členského státu nebo jiného státu, který je stranou dohody o ehp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
partijiet oħra għandhom ikunu rappreżentati minn avukat. avukat biss, li jkun awtorizzat sabiex jipprattika quddiem qorti ta » stat membru jew ta » stat ieħor li huwa parti mill-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, jista » jirrappreżenta jew jassisti parti quddiem il-qorti.
v této souvislosti může zřídit nové kategorie vlastních zdrojů nebo zrušit stávající kategorii. toto rozhodnutí vstoupí v platnost až po schválení členskými státy v souladu s jejich ústavními předpisy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: