Sie suchten nach: limitat (Maltesisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Tschechisch

Info

Maltesisch

g. Żmien limitat

Tschechisch

g. lhŮty

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

it-tul ta’ lużu limitat;

Tschechisch

doporuČenÍ pro prÁci ve vÝŠce

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

• benefiċċju limitat għal sitt xhur.

Tschechisch

výše dávky

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

valur miŻjud ewropew limitat

Tschechisch

omezenÁ evropskÁ pŘidanÁ hodnota

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

hemm metaboliżmu limitat ta ’ emtricitabine.

Tschechisch

metabolismus emtricitabinu je omezený.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

f’ numru limitat ta ’ tt m

Tschechisch

není možné ve

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

ilmiŻuriintrodotti kellhomimpatt limitat fuqilkompetittivitÀindividwali talkoltivaturi

Tschechisch

zavedenÁ opatŘenÍ mĚla omezenÝ dopad na konkurenceschopnost jednotlivÝch pĚstitelŮ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

pagament limitat għall-fondi disponibbli

Tschechisch

platby omezené na dostupné finanční prostředky

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

(ċ) linfiq għandu jkun limitat għal:

Tschechisch

evropským fondem r y b á z evropského fondu pro regionální rozvoj ; c ) výdaje jsou o m e ze n y na

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

komponenti li jistgħu jintużaw għal żmien limitat

Tschechisch

letadlové celky s omezenými provozními lhůtami

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

flimikien għal żmien limitat fid - dożi studjati.

Tschechisch

- erytromycin 250 mg 4x denně (neposílený sachinavir 1200 mg 3x denně)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

tagħrif limitat minn provi kliniċi minn pazjenti li

Tschechisch

při současném podávání nelfinaviru s inhibitory cyp2c19 (např. flukonazol, fluoxetin, paroxetin, lansoprazol, imipramin, amitriptylin a diazepam) lze očekávat, že dojde ke snížení konverze nelfinaviru na hlavní aktivní metabolit m8 (terciární butyl- hydroxynelfinavir) a současně ke zvýšení plasmatických hladin nelfinaviru (viz bod 5. 2).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

(f) jiġi limitat l-isforz tas-sajd;

Tschechisch

f) omezení intenzity rybolovu;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

miżuri biex jiġi limitat it-tgħawwiġ tal-kompetizzjoni

Tschechisch

opatření k omezení narušení hospodářské soutěže

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

status tal-parts bi żmien limitat tal-użu.

Tschechisch

stav dílů s omezenou provozní životností,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

u sakemm din l-assistenza hija esklussivament limitat għal:

Tschechisch

a za předpokladu, že taková operace je omezena výhradně na:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

ilmiŻuri biexjgĦinu ddisponiment kellhom effett limitat fuqilbilanĊ tassuq

Tschechisch

odbytovÁ opatŘenÍ mĚla na rovnovÁhu trhu jen omezenÝ dopad

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

c) il-kummissjoni tagħmel użu limitat tar-rapporti;

Tschechisch

c) komise těchto zpráv využívá jen omezeně;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

jistgħu jiġu ssekondati esperti, għal perijodu limitat, mal-eit.

Tschechisch

na omezenou dobu mohou být do eit vysláni odborníci.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

26 jista » jiġi allokat ammont limitat ta » deheb ukoll.

Tschechisch

24 lze sem také zahrnout omezené množství zlata.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,261,258 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK