Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ir-rilevanza
relevantnost
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rilevanza u impatt
vÝznam a dopad
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rilevanza ta'indikaturi
významnost ukazatelů
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(test bir-rilevanza Żee)
(text s významem pro ehp)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ir- rilevanza klinika ta ’
tento jev je znám i u jiných léčivých látek s kationtovými amfifilními vlastnostmi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(test bir-rilevanza għaż-Żee)
(text s významem pro ehp)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
ir - rilevanza klinika mhix ċara.
klinický význam této skutečnosti je nejasný.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- bradikardija ta ’ rilevanza klinika
- klinicky významnou bradykardií
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ma tantx hemm rilevanza ta ’ din
jedná se zejména o fibrózu jater, která byla pozorována u psů po podávání hydroxokobalaminu po dobu 4 týdnů v dávce 300 mg/ kg.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ir- rilevanza klinika ta 'dan mhix magħrufa.
klinický význam tohoto nálezu není znám.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dan jindika rilevanza żgħira għall- użu kliniku.
Účinky v neklinických studiích byly pozorovány pouze po expozicích dostatečně převyšujících maximální expozici u člověka, což svědčí pro malý význam při klinickém použití.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ir- rilevanza klinika ta ’ dan bħalissa mhux magħruf.
z in vitro studií se také zjistilo, že lacosamid může být slabým inhibitorem a induktorem cyp3a4, klinická relevance tohoto nálezu zatím není známa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
l- ebda interazzjonijiet ta ’ rilevanza klinika ma ġew identifikati.
nebyly nalezeny žádné klinicky významné interakce.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
madankollu d- differenza aktarx li ma jkollhiex rilevanza klinika..
tento rozdíl se však nejeví jako klinicky významný.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
- iż- żjieda mhix maħsuba li hija ta ’ rilevanza klinika.
zvýšení není považováno za
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(ċ) rilevanza għall-għanijiet tal-programm speċifiku;
c) význam pro cíle specifického programu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ir- rilevanza klinika ta ’ din l- interazzjoni mhijiex magħrufa.
klinický význam této interakce není známý.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ir-rilevanza tal-pajjiż għall-kummerċ globali tal-armi;
význam dané země z hlediska světového obchodu se zbraněmi;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbażi ta’ kunsiderazzjonijiet tar-rilevanza, tal-fattibbiltà u tal-kosteffettività.
na základě zvážení významnosti, proveditelnosti a nákladové efektivnosti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ir-rilevanza tal-pajjiż għall-interessi tas-sigurtà tal-unjoni;
význam dané země z hlediska bezpečnostních zájmů unie;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: