Sie suchten nach: talkapital (Maltesisch - Tschechisch)

il-kjavi għas-sottoskrizzjoni talkapital
klíč pro upisování základního kapitálu

din ilmaġġoranza għandha tirrappreżenta millinqas 50 % talkapital sottoskritt.
tato většina musí představovat alespoň 50 % upsaného základního kapitálu.

din ilmaġġoranza għandha tirrapreżenta mill-anqas 50 % talkapital sottoskritt.
tato většina musí představovat alespoň 50 % upsaného základního kapitálu.

fond ta' riserva sa 10 % talkapital sottoskritt għandu jinbena progressivament.
postupně bude vytvořen rezervní fond až do výše 10 % upsaného základního kapitálu.

fond ta' riżerva sa 10 % talkapital sottoskritt għandu jiġi maħluq progressivament.
postupně bude vytvořen rezervní fond až do výše 10 % upsaného základního kapitálu.

fʼdan il-metodu, it-tkabbir jitmexxa mill-akkumulazzjoni talkapital uman.
celkově je míra geografické mobility v eu nižší než v usa.

il-banek ċentrali nazzjonali jkunu luniċi sottoskriventi u detenturi talkapital tal-bĊe.
národní centrální banky jsou jedinými upisovateli a držiteli základního kapitálu ecb.

il-banek ċentrali nazzjonali jkunu l-uniċi sottoskriventi u detenturi talkapital tal-bĊe.
národní centrální banky jsou jedinými upisovateli a držiteli základního kapitálu ecb.

il-banek ċentrali nazzjonali għandhom ikunu l-uniċi sottoskriventi u detenturi talkapital talbank Ċentrali ewropew.
národní centrální banky jsou jedinými upisovateli a držiteli základního kapitálu evropské centrální banky.

ilbank għandu jissellef fis-swieq talkapital dawk il-fondi meħtieġa biex iwettaq il-kompitu tiegħu.
banka si prostředky potřebné k plnění svých úkolů půjčuje na kapitálovém trhu.

… filwaqt li mudelli oħrajn jorbtu l-istokk talkapital uman malħolqien u maʼ l-assorbiment taʼ teknoloġiji ġodda.
jejich úroveň kvalifikace se od roku 2000 zvýšila a zdá se, že existuje tendence k vyšší mobilitě i u starších pracovníků.

skond l-artikolu 29.1 kull bank ċentrali nazzjonali għandu jiġi ppeżat fil-kjavi ta » sottoskrizzjoni talkapital tal bĊe.
v souladu s článkem 29.1 je každé národní centrální bance přidělen vážený podíl podle klíče pro upisování základního kapitálu ecb.

l-ammont aggregat pendenti fi kwalunkwe waqt ta’ self u garanziji mogħtija mill-bank ma jistax jeċċedi 250% talkapital sottoskritt tiegħu.
Úhrnná částka nesplacených půjček a záruk poskytnutých bankou nesmí převýšit 250 % částky upsaného základního kapitálu.

fil-kwadru taddisposizzjonijiet indikati f’dan il-kapitolu, kull restrizzjoni fuq ilmoviment talkapital bejn listati membri u bejn listati membri u pajjiżi terzi tkun projbita.
v rámci této kapitoly jsou zakázána všechna omezení pohybu kapitálu mezi členskými státy a mezi členskými státy a třetími zeměmi.

ilbank jista' jiddisponi liberament minn dik il-parti talkapital tiegħu li tkun imħallsa u minn kull munita li jkun issellef fis-swieq barra mill-unjoni.
banka může volně nakládat s částí svého splaceného základního kapitálu a s devizami půjčenými na trzích mimo unii.

sigurtà ta » skont ghandha tfisser assi li ma jhallasx interess bil-kupun, u l-profitt li jkun realizzat bl-apprezzament talkapital minhabba li l-assi jkun mahrug jew migjub bi skont.
to lze provést bezprostředně( reálný čas), tentýž den( denní uzávěrka) nebo k dohodnutému dni po dni, ke kterému došlo k účetnímu případu.