Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
whakarongo mai ki te ako, kia whai whakaaro ai koutou; kaua hoki e paopaongia
要 聽 教 訓 、 就 得 智 慧 、 不 可 棄 絕
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otira i paopaongia e ratou, haere ana ko tetahi ki tana mara, ko tetahi ki tana hokohoko
那 些 人 不 理 就 走 了 . 一 個 到 自 己 田 裡 去 . 一 個 作 買 賣 去
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e huaina ratou e te tangata he hiriwa i paopaongia, no te mea kua paopao nei a ihowa ki a ratou
人 必 稱 他 們 為 被 棄 的 銀 渣 、 因 為 耶 和 華 已 經 棄 掉 他 們
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waruhia ou makawe, e hiruharama, maka atu, anga atu ki te tangi ki runga ki nga wahi tiketike: kua paopaongia nei hoki e ihowa, kua whakarerea te whakatupuranga i riri ai ia
耶 路 撒 冷 阿 、 要 剪 髮 拋 棄 、 在 淨 光 的 高 處 舉 哀 . 因 為 耶 和 華 丟 掉 離 棄 了 惹 他 忿 怒 的 世 代
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kahore ranei koe e mahara ki ta tenei iwi i korero ai, i mea ai, ko nga hapu e rua i whiriwhiria ra e ihowa, kua paopaongia e ia? ko ta ratou whakahawea tena ki taku iwi, kia kaua ratou e kiia ano he iwi i to ratou aroaro
你 沒 有 揣 摩 這 百 姓 的 話 麼 . 他 們 說 、 耶 和 華 所 揀 選 的 二 族 、 他 已 經 棄 絕 了 . 他 們 這 樣 藐 視 我 的 百 姓 、 以 為 不 再 成 國
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: