Sie suchten nach: kore (Maori - Dänisch)

kore rawa
aldrig

ingoa kore
unavngiven

i te ngahurutanga kore
00'ere

anake pūmanawa utu-kore
kun fri software

rāiti tohu kore ingoa (%s)
unavngivet indikator (%s)

e kore hoki e mau tonu ta ihowa panga
thi herren bortstøder ikke for evigt,

a ka koa te tangata e kore e he ki ahau
og salig er den, som ikke forarges på mig."

e kore te tangata ngakau rua e u i ana hanga katoa
en tvesindet mand, som han er, ustadig på alle sine veje.

i tenei wahi ano hoki, e kore ratou e tae ki toku okiokinga
og fremdeles på dette sted: "sandelig, de skulle ikke gå ind til min hvile."

a, puaki kau tona reo, kua kore tona repera, na kua ma
og straks forlod spedalskheden ham, og han blev renset.

e kore nei e ki te ringa o te kaikoti, te uma hoki o te kaipaihere
og ikke fylder høstkarlens hånd og opbinderens favn;

ki te kore tetahi e aroha ki te ariki, kia waiho ia hei anatema maranata
dersom nogen ikke elsker herren, han være en forbandelse! maran atha.

ae, e kore ratou e mahi i te kino; e haere ana ratou i ana ara
de, som ikke gør uret, men vandrer på hans veje.

na ka mea ratou ki a ia, kei hea ia? ka mea ia, e kore ahau e mohio
da sagde de til ham: "hvor er han?" han siger: "det ved jeg ikke."

ka whakamanamana ahau ki taua tangata: otiia e kore ahau e whakamanamana ki ahau ake, engari ki oku ngoikoretanga
af en sådan vil jeg rose mig; men af mig selv vil jeg ikke rose mig, uden af min magtesløshed.

he wa e akiritia atu ai nga kohatu, he wa e kohikohia ai nga kohatu; he wa e awhi ai, he wa e kore ai e awhi
tid til at kaste sten, og tid til at sanke sten, tid til at favne og tid til ikke at favne,

he manawanui te aroha, a he atawhai; e kore te aroha e hae; e kore te aroha e whakahihi, e kore e whakapehapeha
kærligheden er langmodig, er velvillig; kærligheden bærer ikke nid; kærligheden praler ikke, opblæses ikke,