Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ko koe toku hoa
you are my friend
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tena koe toku e hoa
welcome to the ward
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e hara
i love you)
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko koe toku hoa aroha
you are my dear friend
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hari huritau kia koe toku hoa
happy birthday to you my crazy friend
Letzte Aktualisierung: 2021-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha toku hoa
dear my friend
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e aroha tino ahau kia koe toku papa
i love you father very much
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha ahau ki a koe toku wairua hoa
my sol
Letzte Aktualisierung: 2020-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kei a koe toku ngakau
pu nei koe
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arohanui ki a koe toku papa
love you my friend
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko koe toku wahine tuatahi ,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko koe toku i aroha whanau
you are my beloved family
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha ahau ki a koe toku tuahine
love you sister
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i uiuia ai e koe toku kino, i rapua ai e koe toku hara
that thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kei a koe tena korero e hara ko au
i am not
Letzte Aktualisierung: 2024-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te pirangi e toku hoa te rewana ka pai te waewae i tenei mea
i have
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e hara i te mea no naianei te aroha
it is not because love is present
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahakoa ra kei a koe tonu ahau; e puritia ana e koe toku ringa matau
nevertheless i am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko te aroha mutunga kore ki a koe toku whanau
my eternal love to you my family
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaianei ano kua meinga ahau e ia kia ruha: moti iho i a koe toku whakaminenga katoa
but now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: