Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e ora ana ahau
i live
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e whanake tonu ana
you still need to work
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahakoe e moe tonu ana maua
you are going to sleep
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ako tonu ana i ngā āringa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko te manako e ora pai ana koe
kei te ora ahau, ko te tumanako kei te ora koe
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kei te ora tonu koe
they are still alive
Letzte Aktualisierung: 2020-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka maharatia tenei i ahah e ora ana
that's fine
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kei te ora tonu au moko
they are still alive
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kia ora tonu to reo maori
may you live forever
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha ki te ora e ora koe
mate aroha ka ora eh
Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kia pono katoa o moemiti i a koe e tipu tonu ana.
may all your dreams come true as you continue to grow.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ako tonu ana, heoi kahore rawa kia tae ki te matauranga o te pono
ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ka mea nga kaiwhakarongo, ko wai ra e ora
and they that heard it said, who then can be saved?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi taku kotiro i ngā mea tino pai katoa e aroha tonu ana ki a koe
thank you god bless you girl love you unconditionally still sorry this happened
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e hou tonu ana ratou i tenei ata, i tenei ata; he nui tou pono
they are new every morning: great is thy faithfulness.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kei te pehea koroua, kei te ora tonu te koroua
how old man is still alive, the old man is still aliv
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka ora tonu ia i roto i te maharatanga o te katoa
she lives on in the memory of all
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kia ora koe i te ora e arohaina ana e koe me te aroha ki te oranga e ora ana koe
we are strong
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha ki te atua no te mea ko ia te ara ki te ora tonu
love god for he is the way into eternal life
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he maha nga whakaaro i roto i te ngakau o te tangata; e tu tonu ana ia ta ihowa tikanga
there are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the lord, that shall stand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: