Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he tino harikoa ahau ki te kite i a koe
i am very happy to see you again.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he pai ki a au te kite i a koe katoa e whakaae ana ki te reo maori
i am here
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he pai ki te kihi i a koe
i wish to gently kiss you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kei te hiahia au ki te ako i te reo maori
i want to learn in the māori language
Letzte Aktualisierung: 2017-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kei te awhina to tama i a koe?
stop it
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
harikoa ki te kite i a koutou katoa
i hope you enjoy your holiday
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pai ki te kai i a koe
hi, my name is
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pai ki te kite anō i a koe
it will be nice to see you again
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka pai ki te tutaki i a koe
hello my son
Letzte Aktualisierung: 2022-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he tino aroha ahau ki a koe me te mihi ki a koe
denzell is an amazing human being
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
koe te awhina i ahau ki te waehere
i'm glad you can help me on the
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he tangata mohio ia ki te reo maori ki te kura kareti
teacher advisor
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he tino ataahua ki a koe i taea e au ki te kai i a koe
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaore au i te matatau ki te reo maori
no one in my family is fluent in te reo maori
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whakawhetai ki a koe me te aroha me te rangimarie
thank you with love and peace
Letzte Aktualisierung: 2022-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ina tangona ana tohutohu, ka awhina i a koe kia hoahoa ki te atua
accepting its guidance will help you to develop a friendship with god
Letzte Aktualisierung: 2013-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko wai e haere atu ki te hī ika i a koe?
who goes by
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i mea ano ia, ki te kaha atu nga hiriani i ahau, na me haere atu ahau ki te awhina i a koe
and he said, if the syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of ammon be too strong for thee, then i will come and help thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he pai te rongo mai i a koe. he rawe to reo maori, me whakamahi ahau i te kaiwhakamaori. ahea tatou e hopu ana?
it will be good. hunting? what are you hunting for?
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka nui te mihi ki a koe mo te huarahi ki te whakamahi i te reo
thank you very much for encouraging our use of te reo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: