Sie suchten nach: he pera ano i te wa tuatahi (Maori - Englisch)

aroha ki a koe ano i te tuatahi
love yourself first

i te wa poto
i te wa poto

kotahi ra i te wa
one day at a time

i te wa e rima oku tau
i met my husband kahu

e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
we have 3 persons who are here for the first time

e mohio ana he aha te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a ia ano i te tuatahi
e mohio ana he has te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a is ano i te tuatahi

he aha te wa i te haere koe kite toane
why do you see

ko te whitu mineti mai i te toru karaka te wa
it is five minutes to eight o'clock

ka mohio ano koe he nui ou uri, he pera ano tou whanau me te tarutaru o te whenua
thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

kotahi tekau whatianga te tiketike o tetahi kerupima: he pera ano te rua o nga kerupima
the height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.

he pera ano te aranga o te hunga mate. e whakatokia pirautia ana; e whakaarahia piraukoretia ana
so also is the resurrection of the dead. it is sown in corruption; it is raised in incorruption:

he taima ano kua takoto mo nga mea katoa, me te wa mo nga meatanga katoa i raro i te rangi
to every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:

he pera i te tatau e tahurihuri ra i runga i ona inihi, koia ano te mangere i runga i tona moenga
as the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.

he waro ki nga ngarahu wera, he wahie ki te ahi; he pera te tangata totohe ki te tahu i te ngangare
as coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.

he pera i te manu e rererere noa ana, i te waroa i ona rerenga te kanga pokanoa; e kore e whakatau
as the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.

e ki ana, kahore ano i tata te wa e hanga whare ai: ko tenei pa te kohua, ko tatou te kikokiko
which say, it is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.

memeha atu te kapua, ngaro atu: he pera ano te tangata e haere ana ki te urupa; e kore e hoki ake
as the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.

he pera ano te huarahi o te wahine puremu; ka kai ia, a ka horoi i tona mangai, a ka ki, kahore aku mahi he
such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness.

he whakahari ngakau te hinu me te whakakakara; he pera ano nga ahuareka o to te tangata hoa aroha i ahu mai i nga tikanga mateoha i whakatakotoria e tona ngakau
ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.

kahore ranei koe i mohio ki tenei i mua noa atu, i te wa ra ano i whakanohoia ai te tangata ki runga ki te whenua
knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,