Sie suchten nach: i arohaina hoki ahau e koe (Maori - Englisch)

Ārahina ahau e koe
you guide me

arahina, ahau e koe
bring me

ka hoki mai ahau e toku kainga
i have returned to my home

kei te hoki ahau
revert

arahina ahau e koe tiakina hau e koe
you save me

ka tangi hoki ahau
the parrot cried

tamahine kua pehia rawatia ahau e koe ki raro
daughter is really stressed out

e te arero hianga, e arohaina ana e koe nga kupu horomiti katoa
thou lovest all devouring words, o thou deceitful tongue.

i tou riri hoki, i tou weriweri; nau hoki ahau i hapai ake, a taia atu ano ahau e koe
because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.

ka hoki ahau ki te kāinga
i am going home

i karapotia hoki ahau e ratou ki nga kupu mauahara, a i whawhai takekore ki ahau
they compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.

kei te hoki ahau ki te kainga
basyar main

i whakarite kawenata ano a honatana raua ko rawiri; i arohaina hoki ia e ia, me te mea ko tona wairua ake
then jonathan and david made a covenant, because he loved him as his own soul.

nana hoki ahau i tono mai ki konei
has given an earthly home

na reira i arohaina rawatia ai e ahau au whakahau i te koura, ae, i te tino koura
therefore i love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

Ārahina ahau e koe tiakina ahau e koe popoia ahau e koe
take me after you

heoi huna ana ano enei mea e koe i roto i tou ngakau: e mohio ana hoki ahau kei a koe ano tenei
and these things hast thou hid in thine heart: i know that this is with thee.

ahakoa ra kei a koe tonu ahau; e puritia ana e koe toku ringa matau
nevertheless i am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

e mohio ana hoki ahau tera ahau e kawea e koe ki te mate, ki te whare hoki i whakaritea mo te hunga ora katoa
for i know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

kua whakapuakina ano tou ingoa e ahau ki a ratou, a ka whakapuakina ano: kia mau ai i roto i a ratou te aroha i arohaina ai ahau e koe, me ahau ano i roto i a ratou
and i have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and i in them.