Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i ngā wā katoa
during a cup of tea
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha i ngā wā katoa
love always
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuhinga o mua
three cheers for hamilton
Letzte Aktualisierung: 2019-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kei roto i ngā ringaringa o te atua
in gods hands now
Letzte Aktualisierung: 2023-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whakakā i ngā rama
go leftwhakakā i ngā rama
Letzte Aktualisierung: 2024-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he nui tonu te aroha i ngā wā katoa
lots of love always
Letzte Aktualisierung: 2024-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nāku noa i roto i ngā āhuatanga o te wā,
greetings on the emotions
Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori
and to learn what the tongue tongue works maori
Letzte Aktualisierung: 2023-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka kaukau i ngā wai wera.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ako tonu ana i ngā āringa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i aha koe i ngā rā whakatā?
what a weekend
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaua e hū i ngā rōtō i te wharenui
don't wear roses from meeting housel
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rā whānau hari i taku aroha aroha ki a koe i ngā wā katoa
happy birthday my darling love you always
Letzte Aktualisierung: 2024-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kai te pīrangi ahau i ngā teke men ngā ure
i like weed
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoki atu ki tō hoa rangarira o mua. ka pai
it will be well, friend
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i nga wa o mua ko au te hoa pumau tu mokemoke koe maumahara noa ahau
in the past
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kia mau tonu te whāinga me te whai i ngā whetū
keep striving and aim for the stars
Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i nga wa o mua ko au te hoa pumau tu mokemoke koe maumahara noa ahau english
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko ngā kōrero i waenganui i ngā manuhiri me ngā tāngata o te whenua ka hangaia
formal greetings to one another
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka kaukau i ngā wai wera. ka hīkoi i ngā ngahere.
the holiday is short and good.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: