Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ka aroha au ki a koe hoki
sorry with you
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oku aroha kia koe
all my love for you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka aroha me koe hoki
i am sorry for your loss
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka aroha hoki kia koe me to whanau
sorry to be with your family
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka aroha
will love you too
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka kite koe apopo santa
santa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
e aroha ana au kia ratou
aww karawhuia te aroha kia a rātou ma
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha mai kia koe me tona whanau
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i has koe apopo
i'm going to the shops
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka aroha kia koutou mē tō whanau
condolences to you and your family
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka tuku whakawhetai kia koe
thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aroha matou kia koe a kuia ngaro koe
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka aroha ahau ki a koe i nga wa katoa
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tena koe ehoa pomarie he kotiro ko aroha kia koe
greetings ehoa pomarie a girl i love you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Letzte Aktualisierung: 2018-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a kia koe
and also with you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au
you will always be in my heart
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arohanui kia koe
you will be greatly loved
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te atua anei au pononga e whakamoemiti kia koe
your servants praise you in the name of the lord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: