Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tangata o te moana
i respect you man of the sea
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka karapine ki te moana
to meet at the ocean
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka haere ahau ki te moana
ka haere au ki te moana
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka kauhoe te tuna ki te moana
the boy ran to the playground
Letzte Aktualisierung: 2024-02-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ko aroha te moana
you are here e
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te moana, te awatea
i love chicken so much
Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka whiti mai te ra ki te moana
the sun will shine
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ko te moana pari mai koe
i am your standing mountain
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kua haere au ki te moana
where is our teacher
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e aroha ana ahau ki te moana
we love the ocean
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko tewhanganui-a- tara te moana
the mountain is the mountain
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oku awa e rere kaha ana ki te moana
it flows strong in the east coast
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taua ra i haere atu a ihu i te whare, ka noho ki te taha o te moana
the same day went jesus out of the house, and sat by the sea side.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kei te tāhoe au i roto ki te moana.
i'm swimming in the ocean.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko taku tumanako kua kitea koe kua mate kore i te rire o te moana
you are such a ball bag
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e takoto ana ā wairaka i roto i te moana
wairaka lies in the sea
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ko te turanga o te moana, he nui hoki no te puhanga o te hau
and the sea arose by reason of a great wind that blew.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaore he wāhi pai ake i te moana ki te kauhoe
there is no place better than the ocean to swim
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na inaianei taimaha ake i te onepu o te moana: heoi he ohorere rawa aku kupu
for now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: