Sie suchten nach: kaua e manukanuka ki ahau (Maori - Englisch)

kaua e
don't say that

kaua e tangi homai he ataata ki ahau
don’t cry give me a smile

kaua e korero pena ki au
it’s the truth

kaua e wareware ki o pakiaka
whakapapa connects you too your roots e his

kaua e wareware ki te tīketi.
don't forget the ticket.

kaua e korero
don't say that

kaua e korero pena
don't talk

kaua e horoi kakahu ki roto i te kihini
take shoes off in wharenui

ata marie kaua e tatari
calm down by the family

murua engari kaua e wareware
i forgive you for the pain you cause

no reira kaua e manukanuka ki o apopo: ma apopo ano ia e manukanuka. kati ano i tona ra tona kino
take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. sufficient unto the day is the evil thereof.

kaua e kainga tetahi mea whakarihariha
thou shalt not eat any abominable thing.

kaua e wareware, he ra ano apopo
don't forget

kaua e hū i ngā rōtō i te wharenui
don't wear roses from meeting housel

whakamanuhiritia tetahi e tetahi; kaua e amuamu
use hospitality one to another without grudging.

a ka mea a ihowa ki ahau, kaua e inoi mo tenei iwi ki te pai mo ratou
then said the lord unto me, pray not for this people for their good.

otiia ko taku mea tenei kia kaua koutou e manukanuka. ko ta te takakau e manukanuka ai ko nga mea a te ariki, me pehea tana whakamanawareka ki te ariki
but i would have you without carefulness. he that is unmarried careth for the things that belong to the lord, how he may please the lord:

katahi ka tukua atu taua tamaiti e te rangatira mano, ka mea ia, kaua e korerotia ki tetahi tau whakaaturanga mai i enei mea ki ahau
so the chief captain then let the young man depart, and charged him, see thou tell no man that thou hast shewed these things to me.