Sie suchten nach: ki te iho whenua (Maori - Englisch)

ki te whenua
peace on eart

aio ki te whenua
day-to-day energy

maungārongo ki te whenua
peace

haere mai ki te whenua
peace to the land

na ka piko ano ia, ka tuhituhi ki te whenua
and again he stooped down, and wrote on the ground.

kei te karanga te manuhiri ki te tangata whenua
the locals are cooking the food

he kawenga ki te whenua, ki ngā uri o ngā ātua
taking care of the earth

kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua
let the site be built on the ground

ka tuku mihi ahau ki te tangata whenua o tenei whenu
congratulations to you all

whakamiharo rawa, whakawehi rawa te mea e meatia ana ki te whenua
a wonderful and horrible thing is committed in the land;

he maungarongo ki te whenua he whakaaro pai ki nga tangata katoa
peace in the land

na noho ana a iharaira ratou ko apoharama ki te whenua o kireara
so israel and absalom pitched in the land of gilead.

na kuhu ko nimirota: nana i timata te whakatangata nui ki te whenua
and cush begat nimrod: he began to be mighty upon the earth.

e noho ana ahau ki te raki whenua engari nō waiwera me te raki whenua ahau
i live in the newzealand but i am from jordan

a e whitu nga marama o te aaka a ihowa ki te whenua o nga pirihitini
and the ark of the lord was in the country of the philistines seven months.

e whakarerea ana e ia ona hua ki te whenua, whakamahanatia iho e ia ki te puehu
which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,

ka tangi, ka aue ona kuwaha; a ka mokemoke ia, ka tau ki te whenua
and her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

ka noho hoki te hunga tika ki te whenua; ka mau te hunga ngakau tapatahi ki reira
for the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

na i muri iho i nga ra e whitu ka puta mai nga wai o te waipuke ki runga ki te whenua
and it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

na, ki te murua enei, kahore he whakahere mo nga hara i muri iho
now where remission of these is, there is no more offering for sin.