Sie suchten nach: ko te aha tenei wa o te tau (Maori - Englisch)

ko te ngahuru wa o te tau
this is the summer as part of the year

ko te aha tenei ra
is the day

ko te aha tēnei wāhanga o te tau
what is this part of the ti

ko te aha te wa
what a time

ko te aha apopo rapare tenei ra
that's what tomorrow is

koutou i tenei wa o te noho taratahi
congratulations to you in this sad time

ko te aha te rā āpōpō?
what is tomorrow?

manawatia atu te matariki o te tau
heart from the pleiades of the year

nga mihi o te tau
greetings of the new year

kia pai o te tau koe
enjoy the rest of the year

ko te aha tenai ra?
to work today

mihi ana whanau o te tau hau
greetings to the families of the new year

raua koa kirihimete ko te tau, hari
and a happy new year

nga mihi o te wa matariki te tau hou
congratulations on the occasion

mo te tau o te ate, mo te karearoto
for the age of the liver, for the liver

nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!

nga mihi o te tau ihu o te waka a maori
the nose number of the natural vehicle

i riri ano etahi i roto i a ratou, i mea, hei aha tenei maumau o te hinu kakara
and there were some that had indignation within themselves, and said, why was this waste of the ointment made?