Sie suchten nach: ko te tika (Maori - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maori

English

Info

Maori

ko te tika

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maori

Englisch

Info

Maori

kei te tika

Englisch

huarahi

Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

ko taku ingoa te tika

Englisch

justine

Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

kei te tika tera

Englisch

is correct

Letzte Aktualisierung: 2024-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

ae, kei te tika

Englisch

pine how was your day

Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

i raro i te tika

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

na, ko te ara mona i tika na hamaria

Englisch

and he must needs go through samaria.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

kei te rangi te tika

Englisch

justice

Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

i raro i te tika me te pono

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ko te kuwaha tenei o ihowa: ka tomo te hunga tika ki reira

Englisch

this gate of the lord, into which the righteous shall enter.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ma te pono, ma te tika, ka whai atu te aroha

Englisch

by truth, by right, work will

Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ko reira te whakawa noho ai ki te koraha, a hei kainga te mara hua mo te tika

Englisch

then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ko te mahi i te tika, i te whakawa, ki ta ihowa, pai atu i te patunga tapu

Englisch

to do justice and judgment is more acceptable to the lord than sacrifice.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ko te whakaaro tika, ko te whakaaro nui, naku; ko ahau te matauranga, kei ahau te kaha

Englisch

counsel is mine, and sound wisdom: i am understanding; i have strength.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ko ta te tangata korero pono he whakapuaki i te tika; ko ta te kaiwhakaatu teka ia he tinihanga

Englisch

he that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

e tu ra, he mea whitiki o koutou hope ki te pono, kakahuria iho ano hoki ko te tika hei pukupuku

Englisch

stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

u tonu ake ake, e mahia ana i runga i te pono, i te tika

Englisch

they stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

na ko rawiri te kingi o iharaira katoa; a i mahi i te whakawa, i te tika mo tona iwi katoa

Englisch

so david reigned over all israel, and executed judgment and justice among all his people.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

kei te tika mo mātau kai ki rāmere ki te karaka o tekau mā rua toru tekau

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

whakarongo ki ahau, e te hunga ngakau pakari, e matara atu ana i te tika

Englisch

hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

e te hunga i puta ke ai te whakawa hei taru kawa, i taia ai te tika ki te whenua

Englisch

ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,643,209 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK