Sie suchten nach: koina te tikanga ne (Maori - Englisch)

koina te take
after the food

he aha te tikanga
translate

kei a koe te tikanga
stick cock

he aha te tikanga o te pōtae
what does mean

kahore ranei i a matou ano te tikanga mo te kai, mo te inu
have we not power to eat and to drink?

ko te tikanga tenei, ko te kaingaki e mahi ana kia kai wawe i nga hua
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

kua takoto ia te tikanga kia matua kauwhautia te rongopai ki nga tauiwi katoa
and the gospel must first be published among all nations.

otira he nui tona oho ki taua kupu, ka whakaaroaro ki te tikanga o tenei ohatanga
and when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

ko tona atua hoki hei whakaako i a ia ki te tikanga pai, hei tohutohu ano i a ia
for his god doth instruct him to discretion, and doth teach him.

he ra hei hanganga mo ou taiepa! a taua ra ka matara rawa atu te tikanga i whakatakotoria
in the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.

i a ia e whakatakoto ana i te tikanga mo te ua, i te huarahi mo te uira o te whatitiri
when he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

i kawea ano e ia te tahunga tinana, a mahia ana e ia, peratia ana i to te tikanga
and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

na te kingi hoki te tikanga mo ratou, kia tuturu te wahi ma nga kaiwaiata, he mea tatau a rangi tonu
for it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

hei te hekere o te wahi tapu te tikanga mo au whakaritenga katoa: e rua tekau nga kera o te hekere kotahi
and all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

he nui ke ake te whakaaro nui o te mangere, ki tana nei whakaaro, i to nga tangata tokowhitu e whakaatu ana i te tikanga
the sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.

na ko te meatanga a rapana, ehara tenei i te tikanga o to matou whenua, kia hoatu te teina ki mua o te tuakana
and laban said, it must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.

a whakaaturia ana e horomona ki a ia te tikanga o ana kupu katoa, kahore he kupu i ngaro i te kingi, i kore te whakaatu ki a ia
and solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.

na, ko te ariki, ko te wairua ia; ko te wahi i noho ai te wairua o te ariki, kei reira te tikanga herekore
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.

i runga i te tikanga i whiriwhiria ai tatou e ia i roto i a ia i mua i te orokohanganga o te ao, hei hunga tapu, kahakore i tona aroaro, i runga i te aroha
according as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love: