Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ko nga tama a tatu, e waru rau e wha tekau ma rima
the children of zattu, eight hundred forty and five.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a e waru rau e iwa tekau ma rima tau nga ra katoa o maharareere: a ka mate
and all the days of mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko nga tama a erama, kotahi mano e rua rau e rima tekau ma wha
the children of elam, a thousand two hundred fifty and four.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ko nga tama a tatu, e iwa rau e wha tekau ma rima
the children of zattu, nine hundred forty and five.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko nga tama a tera atu erama, kotahi mano e rua rau e rima tekau ma wha
the children of the other elam, a thousand two hundred fifty and four.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko nga tama a henaa, e toru mano e iwa rau e toru tekau
the children of senaah, three thousand nine hundred and thirty.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko nga tama a kipara, e iwa tekau ma rima
the children of gibbar, ninety and five.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ka hari te tangata e tatari ana, a ka tutuki ki nga ra kotahi mano e toru rau e toru tekau ma rima
blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko te hawhe hoki a te whakaminenga, e toru rau e toru tekau ma whitu mano e rima rau hipi
(now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na e iwa tekau ma iwa nga tau o aperahama i te kotinga o tona kiri matamata
and abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i te tekau ma waru o nga tau o nepukareha, e waru rau e toru tekau ma rua nga tangata i whakaraua atu e ia i hiruharama
in the eighteenth year of nebuchadrezzar he carried away captive from jerusalem eight hundred thirty and two persons:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko nga netinimi katoa, ratou ko nga tama a nga pononga a horomona, e toru rau e iwa tekau ma rua
all the nethinims, and the children of solomon's servants, were three hundred ninety and two.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na i muri i a ia, ko kapai, ko harai, e iwa rau e rua tekau ma waru
and after him good, sallai, nine hundred twenty and eight.
Letzte Aktualisierung: 2016-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko nga tama a pahata moapa, no nga tama a henue raua ko ioapa, e rua mano e waru rau kotahi tekau ma waru
the children of pahath-moab, of the children of jeshua and joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o nga tama a tera; ko teuere ratou ko o ratou teina, e ono rau e iwa tekau
and of the sons of zerah; jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko nga tangata o peterehema, o netopa, kotahi rau e waru tekau ma waru
the men of bethlehem and netophah, an hundred fourscore and eight.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na, mai o te wa e whakakahoretia ai te patunga tapu tuturu, e tu ai te mea whakarihariha, te mea whakangaro, kotahi mano e rua rau e iwa tekau nga ra
and from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a, ko te hiriwa o te hunga i taua o te whakaminenga, kotahi rau taranata, kotahi mano e whitu rau e whitu tekau ma rima hekere, he hekere wahi tapu
and the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko te whakaminenga katoa, ki te huihuia, e wha tekau ma rua mano, e toru rau e ono tekau
the whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko nga mea i taua o ratou, o te iwi o kara, e wha tekau ma rima mano e ono rau e rima tekau
those that were numbered of them, even of the tribe of gad, were forty and five thousand six hundred and fifty.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: