Sie suchten nach: kua mutu katoa nga mahi (Maori - Englisch)

kua mutu te mahi
kua mutu

kua mutu nga mahi mo tenet ra
for this day

kua mutu
you're done

i mutu koutou i nga mahi
has stopped working

kua mutu taku
all done

he maha nga mahi
many thanks

kua mutu te mahi kainga i te po nei
amy is rugby finished

ka oti pai nga mahi
works well

nga mahi mo tenei ra
our work for today

kua whakaarahia ake tenei ihu e te atua: ko matou katoa nga kaiwhakaatu
this jesus hath god raised up, whereof we all are witnesses.

kua mutu katoa tou weriweri; kua tahuri ke koe i te aritarita o tou riri
thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

a ka korerotia ki a apimereke kua huihui katoa nga tangata o te pourewa o hekeme
and it was told abimelech, that all the men of the tower of shechem were gathered together.

kua mutu taku korero i tenei wa
thank you for listening to me

ka ngoikore katoa nga ringa, a ka ngonge nga turi ano he wai
all hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

mahia te mahi kia whiwhi ai i nga mahi
do the work, get the treats

ehara i nga mahi, kei whakamanamana te tangata
not of works, lest any man should boast.

he mihi ki a koe mo nga mahi pakeke katoa
happy easter

kua mutu taku haerenga i ro te ao tumatanui mo tenei wa
i have finished talking at this point

me parahi nga oko katoa o te tapenakara mo nga mahi katoa o reira, nga titi katoa o reira, me nga titi katoa o te marae
all the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.