Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nga mihi nui ki a tatou katoa
big thanks to us
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taku mihi aroha ki a koutou katoa
my heartfelt thank you
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha ki a koutou katoa
happy new year love to you all
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngā mihi nui ki te atua nga mihi nui ki a tatou katoa
many thanks to the god
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mauri ora ki a tatou katoa
hello everyone
Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nga mihi aroha
goodbye thanks again
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he mihi aroha ki a korua
you have unlimited love
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no matou, nei ra te mihi aroha ki a koutou katoa
therefore this greeting of love to you all
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha ki a koe
you are all i ever need
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha ki a koe i nga wa katoa a ake ake
love you forever
Letzte Aktualisierung: 2023-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka nui te mihi aroha ki a koura
te puru
Letzte Aktualisierung: 2017-04-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou
hello
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ata marie ki a tatou
good morning brothers
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mihi aroha ki a koe me to whanau hoki ehoa
thank you so much for you and your family
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homai to aroha me to maramatanga ki a tatou i tenei ra
give me your love
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rā whānau hari i taku aroha aroha ki a koe i ngā wā katoa
happy birthday my darling love you always
Letzte Aktualisierung: 2024-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he mihi aroha ki otautahi whānau
thank you very much
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kei a koe aku tino mihi aroha ki mua
my prayers are with you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha ki to whanau me te titiro whakamua ki nga mea whakahirahira i mua mo tatou katoa hei utuafare
love you family and looking forward to exciting things ahead for us all as a family as we let god walk with us
Letzte Aktualisierung: 2019-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: