Sie suchten nach: no muri mai (Maori - Englisch)

no muri mai
from later

ra i muri mai
the next day

tae noa ki muri mai
until later

ka kite koe i muri mai
see you n

ka kite ahau ia koe i muri mai
yes i'll see you later tania amigo

ka waea ahau ki a koe i muri mai
text you later

tae noa ki te wa a muri mai e taku hoa
until next time my father

ka waea au ki a koe a muri mai taku akomanga
i'll see you after your work

ka titiro whakamuri ahau ki te kite i a koe i muri mai i etahi atu ra
i look forward to seeing you again someday soon

hei kaiwhakaatu ano te wairua tapu mo tenei ki a tatou: i muri mai i tana kiinga mai
whereof the holy ghost also is a witness to us: for after that he had said before,

he ahakoa ra ehara te mea wairua i te tuatahi, engari te mea maori; no muri te mea wairua
howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.

a no muri i te matenga o heterono i karepe eparata, ka whanau a apia wahine a heterono, ko ta raua tama ko ahuru papa o tekoa
and after that hezron was dead in caleb-ephratah, then abiah hezron's wife bare him ashur the father of tekoa.

kia ora rymi, he nui au, kei te pēhea koe? ka pai pea te haere ki te papa mo te whana i muri mai. māu?
kia ora rymi, i am great, how are you? pretty chill probably go to the park for a kick later on. you?

i te tekau ma rua o mahuru i tenei tau i tae matau ki te marae i te kotahi karaka i te ahiahi i haere matau ki te marae ma runga pahi i a matou e eke ana ki te marae i taki a bob ki te whakapai i nga kai i muri mai he kai a matau
on september 12 this year it was right to the courtyard at one o'clock in the evening who went right to the courtyard on a bus as we boarded the courtyard where bob checked to clean up the food that followed as a meal

mehemea ia no muri i te tiupiri tana whakatapunga i tana mara, na ma te tohunga e tatau nga moni ki a ia, kia rite ki nga tau e toe ana ki te tau tiupiri, ka tango ai i roto i tau i whakarite ai
but if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation.

i kite ano ahau i tetahi o ona matenga me te mea kua maru, he mea e mate rawa ai; heoi kua ora ia i tona patunga e mate ai ia: na kei te miharo te ao katoa i muri mai i te kararehe
and i saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

ko te kupu hoki tenei a ihowa o nga mano; no muri i te kororia kua unga ahau e ia ki nga tauiwi nana na koutou i pahua; ko te tangata hoki e pa ana ki a koutou, e pa ana ki te whatupango o tona kanohi
for thus saith the lord of hosts; after the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

he kakahu etahi mo te hoko. he mea etahi hei titiro. i titiro au ki te raera me te poi. i pai ahau ki tenei. ko etahi tamariki i waiata. i kapa haka ratou. ko nga tamariki mai i te kura o salford me te kura a st theresa. ka waiata ratou e rima nga waiata. i waiata ratou i te waiata a matariki. i pai ahau ki te whakarongo ki taua waiata. kihai ahau i pai ki te makariri. hokona mai e au etahi kai hei kai. i hiakai ahau. i kai ahau i te pihikete me te kirikiri. he pizza me te kirikiri toku teina. he ra ahuareka. ka haere ahau i te tau i muri mai.
there were some clothes to buy. there were some things to look at. i looked at flax weaving and poi making. i enjoyed this. some children sang songs. they did kapa haka. the children were from salford school and st theresa’s school. they sang five songs. they sang the matariki song. i liked listening to that song. i didn’t enjoy the cold. i bought some food to eat. i was hungry. i ate a burger and ice cream. my brother had pizza and ice cream. it was a fun day. i will go next year.