Sie suchten nach: pehia koe (Maori - Englisch)

kei te pehia koe
i am alive

koe
you have checked

pehia nga hepi
when you are oppressed, your family will be happy

ae koe
yes you are

mea koe?
with you

komutu koe
take you by surprise

nohea koe?
where are you from

tamahine kua pehia rawatia ahau e koe ki raro
daughter is really stressed out

aroha koe aroha koe
but that's good

ko nga tama a pehia, ko nga tama a meunimi, ko nga tama a nepihehimi
the children of besai, the children of meunim, the children of nephishesim,

marie ano ahau kia pehia e te pouri; i ako ai ahau i au tikanga
it is good for me that i have been afflicted; that i might learn thy statutes.

na ka tukinotia ratou e o ratou hoariri: ka pehia ki raro i o ratou ringa
their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

kua mea atu ranei ki te atua, kua pehia ahau e te whiu, e kore ahau e mahi i te he a muri nei
surely it is meet to be said unto god, i have borne chastisement, i will not offend any more:

i whakamanawanui koe, i mahi tonu, ahakoa pehia, he whakaaro ki toku ingoa, kahore hoki i hoha
and hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.

engari rawa te tangata manawanui i te tangata kaha, te tangata e pehia ana e ia tona wairua i te tangata i horo ai te pa
he that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

e tuakina ana e te wairangi tona riri katoa ki waho: e puritia mai ana ia e te tangata whakaaro nui, e pehia ana
a fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.

ka karanga ahau ki a koe i te pito o te whenua, ina pehia toku ngakau: arahina ahau ki te kohatu e tiketike ake ana i ahau
from the end of the earth will i cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than i.

he inoi na te ngakau mamae, i a ia e pehia ana, a maringi a wai ana tana tangi ki te aroaro o ihowa. whakarongo ki taku inoi, e ihowa, kia puta atu taku tangi ki a koe
hear my prayer, o lord, and let my cry come unto thee.

ka mea, kotahi te haora i mahi ai enei o muri, a ka oti ratou te whakarite ki a matou, ki te hunga i pehia nei e te taimaha e te tikakatanga o te ra
saying, these last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.

e kore hoki ahau e whawhai a ake ake, e kore ano e mau tonu toku riri: pena ka pehia rawatia te wairua i toku aroaro, me nga manawa i hanga e ahau
for i will not contend for ever, neither will i be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which i have made.