Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou
hello
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a koutou
many thanks to you for coming
Letzte Aktualisierung: 2019-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a koutou katoa
thank you all
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi ki a koutou
thank you
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui he mihi mahana ki a koutou
a big thank you and a warm congratulations to you all
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui, he mihi mahana ki a koutou
warm greetings to you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a
big thanks to you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ngā mihi nui ki a koutou katoa
happy easter to the family
Letzte Aktualisierung: 2024-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ki a koutou katoa
love to you all
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a korua
thank you very much name and name for doing the karakia and name for doing your pepeha
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a tou whakaaro
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aroha rangimārie me te hari ki a koutou katoa
love and happiness to you all
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e mihi ana ki a koutou katoa
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mihi nui ki a koe
big thank you to
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
thank you for your support
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
naku mihi nui ki a koe
my many thanks to you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngā mihi nui ki a koutou katoa i tēnei wā o te tau
greetings to you all family
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a koe mo to nui aroha
many thanks to you for your love
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mihi katoa ki a koutou i runga i te aroha me te rangimārie
greeting you all with love and peace
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: