Sie suchten nach: te hohonu (Maori - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maori

Englisch

Info

Maori

te

Englisch

what are they doing

Letzte Aktualisierung: 2025-01-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Maori

te ira

Englisch

the point is here

Letzte Aktualisierung: 2024-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

te-ari

Englisch

visible

Letzte Aktualisierung: 2025-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

te harinui

Englisch

english

Letzte Aktualisierung: 2024-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

hohonu kaki papaku nana

Englisch

hold fast to your nature

Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ano te nui o au mahi, e ihowa! hohonu rawa ou whakaaro

Englisch

o lord, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

he hohonu tautokotia mo puarahi ico: %d

Englisch

unsupported depth for ico file: %d

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou

Englisch

our condolences to you and your whanau

Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

no te mea he rua hohonu te wahine kairau; he poka kuiti te wahine ke

Englisch

for a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou utuafare

Englisch

my deepest sympathy with you and your family

Letzte Aktualisierung: 2015-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

katahi ka inoi ratou ki a ia kia kaua ratou e tonoa e ia kia haere ki te hohonu

Englisch

and they besought him that he would not command them to go out into the deep.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ko wai ranei hei heke iho ki te hohonu? ara ki te tiki atu i a te karaiti i roto i te hunga mate

Englisch

or, who shall descend into the deep? (that is, to bring up christ again from the dead.)

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

kei tona ringa nga wahi hohonu o te whenua: a nana nga maunga teitei

Englisch

in his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

kei te rangi te tiketike; ka pehea koe? hohonu iho i te reinga; ko te aha e mohiotia e koe

Englisch

it is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ka mea te wahine ki a ia, e kara, kahore au mea hei utu wai, he hohonu ano te puna: no hea tena wai ora au

Englisch

the woman saith unto him, sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?

Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

taupokina iho ratou e nga wai hohonu; totohu ana ratou ki te rire, ano he kamaka

Englisch

the depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ko etahi i ngahoro ki nga wahi kamaka, ki nga wahi kihai i nui te oneone: na pihi tonu ake, kahore hoki i hohonu te oneone

Englisch

some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

a hohonu ana te hounga o te patu a te hunga tutu; ko ahau ia te kairiri i te he o ratou katoa

Englisch

and the revolters are profound to make slaughter, though i have been a rebuker of them all.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

e hurahia mai ana e ia nga mea hohonu i roto i te pouri, whakaputaina mai ana e ia te atarangi o te mate ki te marama

Englisch

he discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

e rapu hara ana ratou; e mea ana, kua ata rapu marie tatou: taea noatia te hohonutanga o te whakaaro o ia tangata, a ko te ngakau he hohonu

Englisch

they search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,950,814,424 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK