Sie suchten nach: te pu (Maori - Englisch)

tuhi pu
ngaitai te haerenga

tuhi pu reta
family

he aha te pu o te ra
what is the cause of death

kia tika nga pu
let it be right

ano ka eke raua ki te kaipuke, mutu pu te hau
and when they were come into the ship, the wind ceased.

kei te korero i nga taki toranga a pu e wà
is reading the time -lapse gun port checo

a ka wahia te arai o te temepara i waenganui pu mai i runga ki raro
and the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

ka rere atu ia i te patu rino, ka tu ia i te kopere parahi, puta pu
he shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.

i pouri hoki te ra, a i wahia te arai o te whare tapu i waenganui pu
and the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.

ko wai te matau ana ki te kaha o tou riri? rite pu ki te wehi ki a koe tou riri
who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

ko te mea ano pea tenei i motuhia mai ai ia i a koe mo tetahi wa, kia mau pu ai ia i a koe ake ake
for perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;

ko te putanga atu o tona wairua, hoki ana ia ki tona oneone; kore iho ona whakaaro i taua ra pu ano
his breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

a i reira pu ano ka tonoa ia e te wairua ki te koraha
and immediately the spirit driveth him into the wilderness.

mau pu ahau i te pawera, mo te hunga kino kua whakarere nei i tau ture
horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.

ki te mahia ia e ahau taua mea pu kihai nei ahau i pai atu, ehara i ahau nana taua mea i mahi, engari na te hara e noho nei i roto i ahau
now if i do that i would not, it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.

mutu pu te korero a nga tino tangata, kua kopania te ringa ki o ratou mangai
the princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

mau pu ona takahanga i toku waewae; u pu ahau ki tona ara, kihai hoki i peka ke
my foot hath held his steps, his way have i kept, and not declined.

ko reira maranga ai tenei pepeha au mo te kingi o papurona, ka mea hoki koe, anana! mutu pu ta te kaitukino, mutu pu ta te pa koura
that thou shalt take up this proverb against the king of babylon, and say, how hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

ki te mau pu ki tona ringa te mea i tahaetia, he kau, he kaihe ranei, he hipi ranei, a e ora ana; kia rua nga utu e homai e ia
if the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.