Sie suchten nach: tenei ma matou (Maori - Englisch)

ma matou
help me

he taonga tenei ma
this is a real treasure

ma matou koe e tiaki
we would love to

ma matou ma tatou werohia
and us and us

taku aroha ma matou koe e tiaki
give me your love

mataku aroha. ma matou koe e tiakiku koe e tiaki
i will take care of you

homai ki a matou aianei he taro ma matou mo tenei ra
give us this day our daily bread.

a, ki te tae te rongo o tenei ki te kawana, ma matou ia e whakamarie, a kahore he manukanuka mo koutou
and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

ko te mahi tenei ma nga hapu o nga kerehoni, ko te mahi, ko te amo
this is the service of the families of the gershonites, to serve, and for burdens:

na ka amuamu te iwi ki a mohi, ka mea, ko te aha hei inu ma matou
and the people murmured against moses, saying, what shall we drink?

ko ta te atua wahi tenei ma te tangata kino, ko te taonga tupu i kiia e te atua mona
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god.

ko te mahi tenei ma nga tama a kohata i roto i te tapenakara o te whakaminenga, ko nga mea tino tapu
this shall be the service of the sons of kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

no hea aku kikokiko hei hoatutanga maku ki tenei iwi katoa? e tangi mai ana hoki ratou ki ahau, e mea mai ana, homai he kikokiko ki matou hei kai ma matou
whence should i have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, give us flesh, that we may eat.

he waiata; he pikitanga. he ki tenei ma iharaira, ka maha a ratou tukinotanga i ahau o toku tamarikitanga ake
many a time have they afflicted me from my youth, may israel now say:

nui atu ano te honore i whakahonoretia ai matou e ratou; a i to matou rerenga ka utaina nga mea e rite ana ma matou
who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.

hei punga ano tenei ma tatou mo te wairua, he tumanako mau tonu, u tonu, tae tonu atu ano hoki ki te mea i roto i te arai
which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

me whiti matou me a matou patu i te aroaro o ihowa ki te whenua o kanaana, a hei puritanga ma matou to matou kainga i tenei taha o horano
we will pass over armed before the lord into the land of canaan, that the possession of our inheritance on this side jordan may be ours.

ki te mea ia tetahi ki a koutou, i patua tenei ma te whakapakoko, kaua e kai, me whakaaro ki te kaiwhakaatu, ki te hinengaro hoki
but if any man say unto you, this is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth is the lord's, and the fulness thereof: