Sie suchten nach: ahau (Maori - Griechisch)

ko ahau te taro o te ora
Εγω ειμαι ο αρτος της ζωης.

na ka mea a aperahama, ka oati ahau
Και ειπεν ο Αβρααμ, Εγω θελω ομοσει.

ko ahau, ko te matua, kotahi maua
Εγω και ο Πατηρ εν ειμεθα.

kua tonoa e ahau a tikiku ki epeha
Τον δε Τυχικον απεστειλα εις Εφεσον.

na ka korero a ihowa ki ahau, ka mea
Και ειπε Κυριος προς εμε λεγων,

i ahau tenei, he mau noku ki au ako. ket
Τουτο εγεινεν εις εμε, διοτι εφυλαξα τας εντολας σου.

kua tatari atu ahau ki tau whakaoranga, e ihowa
Την σωτηριαν σου περιεμεινα, Κυριε.

hei teina ahau ki nga tarakona, hei hoa mo nga ruru
Εγεινα αδελφος των δρακοντων και συντροφος των στρουθοκαμηλων.

ka whaki hoki ahau i toku kino, ka pouri mo toku hara
Επειδη εγω θελω αναγγελλει την ανομιαν μου, θελω λυπεισθαι δια την αμαρτιαν μου.

ki ahau hoki ko te ora ko te karaiti, ko te mate he taonga
Διοτι εις εμε το ζην ειναι ο Χριστος και το αποθανειν κερδος.

kia tapatahi toku ngakau ki au tikanga; kei whakama ahau. kap
Ας ηναι η καρδια μου αμωμος εις τα διαταγματα σου, δια να μη αισχυνθω.

a i a koutou ahau me te ngoikore, me te wehi, me te tuiri nui
Και εγω ηλθον προς εσας με ασθενειαν και με φοβον και με τρομον πολυν,

a, i a ia i roma, i rapu marietia ahau e ia, a kitea ana
αλλ' οτε ηλθεν εις την Ρωμην, με εζητησε μετα σπουδης πολλης και με ευρεν

ka mea, ina, ka manaakitia rawatia koe e ahau, ka whakanuia rawatia ano hoki koe
λεγων Βεβαιως ευλογων θελω σε ευλογησει και πληθυνων θελω σε πληθυνει

he ma ahau, kahore oku he; he harakore ahau, kahore hoki he kino i roto i ahau
Ειμαι καθαρος χωρις αμαρτιας ειμαι αθωος και ανομια δεν υπαρχει εν εμοι

ko te whakaaro tika, ko te whakaaro nui, naku; ko ahau te matauranga, kei ahau te kaha
Εμου ειναι η βουλη και η ασφαλεια εγω ειμαι η συνεσις εμου η δυναμις.