Sie suchten nach: mai (Maori - Italienisch)

tutira mai
lascia che la gente gema

kia kino mai hoki
let it be evil

tutira mai nga iwi
gather the people together

haere mai ki te awhi
come to embrace

kia puta tou uaua ki te haere wawe mai ki ahau
cerca di venire presto da me

kua hinga kia uta te mohiotanga rgb mai puarahi tiff
impossibile caricare i dati rgb dal file tiff

i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
mi fu rivolta questa parola del signore

kei puta whakarere mai, ka rokohanga koutou e ia e moe ana
perché non giunga all'improvviso, trovandovi addormentati

na, huihui tahi mai ana nga kingi haere tahi atu ana ratou
dio nei suoi baluardi è apparso fortezza inespugnabile

i haere mai ia ki ona, a kihai ona i manako ki a ia
venne fra la sua gente, ma i suoi non l'hanno accolto

ka kanga koe i tou haerenga mai, ka kanga hoki koe i tou haerenga atu
maledetto sarai quando entri e maledetto quando esci

whakaorangia, e ihowa: kia whakahoki kupu mai te kingi ina karanga matou
quelli si piegano e cadono, ma noi restiamo in piedi e siamo saldi

e hiona, kawhaki i a koe, e koe e noho mai na i te tamahine a papurona
allora l'angelo che parlava con me uscì e incontrò un altro angel

e ki ake ana te rire, kahore i ahau; e ki mai ana hoki te moana, kahore i ahau
l'abisso dice: «non è in me!» e il mare dice: «neppure presso di me!»

inaianei kua tae mai ki a koe, a e hemo ana koe: e pa ana ki a koe, ohorere ana koe
ma ora questo accade a te e ti abbatti; capita a te e ne sei sconvolto

e ihowa, e te atua, e te kairapu utu; e te atua, e te kairapu utu, tiaho mai
dio che fai giustizia, o signore, dio che fai giustizia: mostrati