Sie suchten nach: homaitanga (Maori - Koreanisch)

i a te atua homaitanga hoki, i tana karangatanga, kahore e puta ke te whakaaro
하 나 님 의 은 사 와 부 르 심 에 는 후 회 하 심 이 없 느 니

i teharonika ano hoki kotahi, e rua, a koutou homaitanga i nga mea i matea e ahau, kia kawea ake maku
데 살 로 니 가 에 있 을 때 에 도 너 희 가 한 번 두 번 나 의 쓸 것 을 보 내 었 도

kia rite ki te nui rawa o tona kororia he homaitanga mana ki a koutou, kia pakari ai a roto i a koutou i te kaha o tona wairua
그 영 광 의 풍 성 을 따 라 그 의 성 령 으 로 말 미 암 아 너 희 속 사 람 을 능 력 으 로 강 건 하 게 하 옵 시

kua oti ia te aroha noa te homai ki tenei, ki tenei, o tatou, i runga i te mehua o ta te karaiti homaitanga
우 리 각 사 람 에 게 그 리 스 도 의 선 물 의 분 량 대 로 은 혜 를 주 셨 나

mehemea hoki na te ture i riro mai ai te kainga, heoi ehara i te mea na te kupu whakaari; otira i na runga mai i te kupu whakaari ta te atua homaitanga ki a aperahama
만 일 그 유 업 이 율 법 에 서 난 것 이 면 약 속 에 서 난 것 이 아 니 리 라 그 러 나 하 나 님 이 약 속 으 로 말 미 암 아 아 브 라 함 에 게 은 혜 로 주 신 것 이

a tae noa ki te taenga mai o te tuaiho onamata, ki te homaitanga hoki o te whakawa ki te hunga tapu a ta runga rawa; a ka tae mai te wa i riro ai te kingitanga i te hunga tapu
옛 적 부 터 항 상 계 신 자 가 와 서 지 극 히 높 으 신 자 의 성 도 를 위 하 여 신 원 하 셨 고 때 가 이 르 매 성 도 가 나 라 를 얻 었 더

no iharaira nei ratou; no ratou nei te whakatamarikitanga, te kororia, nga kawenata, te homaitanga o te ture, te karakia ki te atua, me nga kupu whakaari
저 희 는 이 스 라 엘 사 람 이 라 저 희 에 게 는 양 자 됨 과 영 광 과 언 약 들 과 율 법 을 세 우 신 것 과 예 배 와 약 속 들 이 있

ki te mea ko koutou, hunga kino nei, e matau ana ki te hoatu mea papai ki a koutou tamariki: tera noa ake te homaitanga o te wairua tapu e to koutou matua i te rangi ki te hunga e inoi ana ki a ia
너 희 가 악 할 지 라 도 좋 은 것 을 자 식 에 게 줄 줄 알 거 든 하 물 며 너 희 천 부 께 서 구 하 는 자 에 게 성 령 을 주 시 지 않 겠 느 냐 ?' 하 시 니

tena ko ia kihai i mohio, a i mahi i nga mea e tika ai kia whiua, he torutoru nga whiu mona. ko te tangata hoki i nui te hoatutanga ki a ia he nui ano hei homaitanga mana; a ko te tangata i nui te tukunga ki a ia, hira noa atu te mea e tonoa i a ia
알 지 못 하 고 맞 을 일 을 행 한 종 은 적 게 맞 으 리 라 무 릇 많 이 받 은 자 에 게 는 많 이 찾 을 것 이 요 많 이 맡 은 자 에 게 는 많 이 달 라 할 것 이 니